首页 日语 新编日语 知识详情

这句话能否帮我分析一下语法结构,感觉太复杂了。

网校学员手机用**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小撒助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

首先我们先来看看句子中的单词和短语搭配:
海苔巻き「のりまき」:紫菜卷寿司
裏巻き「うらまき」:夹心卷,反过来卷,把紫菜卷在里面的寿司
スタイル:样式,型,式
〜を外側にして:将…作为外面
〜というスタイルで普及する:以…形式得到普及(で表示方式手段的意思)

所以主干为“海苔巻きは普及している”,即“ 紫菜卷寿司流行开来”
然后再看中间的一大串定语,“ご飯を外側にして巻く”意为“将饭团作为外层卷起来”,作为定语来解释“裏巻き”这个词,最后接了一个“というスタイル”来总结这种“样式”,相当于下定义

整个句子意思为:紫菜卷寿司是用饭团作为外层,把紫菜卷在里面的寿司,并以这种“卷法”流行开来。

如有疑问可以点击追问哦
祝同学学习愉快~


版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

解释一下日语中条件句的结构和一下用法

得很愉快。) もし時間があれば、一緒に食事に行きませんか?(moshi jikan ga areba, issho ni shokuji ni ikimasen ka?,如果有时间的话,一起去吃饭怎么样?) 5. 特殊条件句的使用 在日语中还有一些特殊...

日语中强调句的语法结构

语中,强调句是一种常见的语法结构,用于突出句子中的某一部分,使其更加显著或突出。强调句以使句子更加严谨和有说服力,增强语言的表达效果。 5. 注意事项 在使用强调句时,需要注意以下几个方面: 语境理解:充分理解句子的语境和说话者的意图,确保强调句的使用...

日语的语法结构有哪些独特之处

定形、过去形等。例如,“きれいな花”(漂亮的花)中,“きれいな”(漂亮的)是形容词,“花”(花)是名词。 5. 敬语的使用 日语中有着丰富的敬语体系,根据不同的语境和对话对象的不同地位,使用不同的敬语形式。这些敬语形式包括“です/ます”形式、尊敬语、“...

日语语序结构公式化分析

非常普遍,特别是在表示客观的陈述句中。 2、在日语中,主语通常位于句子的开头,用于指明动作或状态的发起者。宾语则紧跟在主语之后,表示动作的对象或接受者。而谓语,作为句子的核心,通常位于句子的末尾,用于描述主语对宾语进行的动作或所处的状态。 3、除了基本...

日语的句子语法结构

语是一种词序自由的语言,也就是说,在日语中一个句子的语法结构是可以随着需要变化的。但是,要想说出一句以是形容词、名词、时间等。例如,“私は学生です”(我是学生)、“今日は晴れです”(今天天气晴朗)。 三、联合句结构 联合句结构是指由两个或多个句子组合而...

日语等级考试中常见的语法结构题型

做题 考试前,要做好大量的练习题,熟练掌握语法结构的用法,同时要积累一些常见的例句,这样才能在考试中游刃有余啊。总之,语法结构题型是日语等级考试中语法结构题型是日语等级考试中常考的题型之一。在备考日语等级考试的时候,要重点关注日语语法结构这一非常重要的...