2和3的意思为什么不一样呢
网校学员乌萨斯**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！2 的表达本身就是不太自然的，这句话一般我们是说成：見せてくれる？
或者：見せてくれない？
表达的意思是：能给我看看吗？==》和3体现出来的句意是差不多的。
图中翻译2是不太正确的，表达请求时，てくれる单独使用即可，一般也不和ていい搭配。单从这一点就可以排除2.
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
为什么日语浅草和浅草寺的念法不一样一样呢
入了大量的汉字，并同时借用了汉字的发音。这形成了汉音的一部分。 然而，随着时间的推移，日本对汉字的理解和应用逐渐出现了区别，训读逐渐形成。训读考虑了日本语言规律和语音特点，使得发音与汉语有所区别。 「浅草」和「浅草寺」的念法不同正是日语中汉音和训读的典...
韩语和日语一样一样吗
一部分，但是很多人在备考日语口语时会遇到很多困难。下面是关于韩语和日语一样吗的介绍，一起来了解吧。 一、韩语和日语一样吗 韩语和日语在某些方面存在相似之处，但它们是两种完全不同的语言。 首先，韩语和日语的语法结构相似，比如句子的词序、主谓宾的排列方式等...
不一样的日语口语提升一样方法
一场长期的战斗，但在正确的指导下，这项任务会变得轻松得多。下文中为大家介绍不一样可以训练听说同步技巧和注意力的分配。 跟读时耳朵、嘴巴和大脑要一起派上用场，耳朵听、嘴巴说、脑子记。这是需要精神非常集中的一种练习，也是提高语速、提高理解速度、修改语音语调...
日语中不同的语气词表达不一样一样的意思
事情认识的意图并不强。一般是男性使用。 わ：基本用法是表示说话人在表达对说话内容的认识时常伴随着自己强烈的感情或惊讶等。如果是对听话人使用的话，则作为说话人对说话内容的个人认识或经验。升调「わ」主和电影当中都听得到，语气词很重要。下面是关于不同语气词所...
不一样的日语口语一样学习方法
一可以训练听说同步技巧和注意力的分配。 跟读时耳朵、嘴巴和大脑要一起派上用场，耳朵听、嘴巴说、脑子记。这是需要精神非常集中的一种练习，也是提高语速、提高理解速度、修改语音语调的最好方法。在高语速条件下，边跟读边完全理解语义是有相当难度的，但这种训练能为...
【日语语法辨析】ものだ和ことだ到底哪里不一样
和ことだ到底哪里不一样？如果这两个语法点出现在同一
