首页 日语 0-N1/N2 知识详情

解ける 解く  解分别念成と和ほど时有什么区别

网校学员乌萨斯**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
首先,同学要弄清他们之间的自他动词对应关系。
とく(解く)---他动词
https://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E8%A7%A3%E3%81%8F

とける(解ける)ーー解く相对应的自动词
https://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E8%A7%A3%E3%81%91%E3%82%8B

ほどけるーー自动词
https://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E3%81%BB%E3%81%A9%E3%81%91%E3%82%8B

ほどく---- ほどける对应的他动词,意思同とく(解く)

「ほどく」的用法比较窄,一般就是用来表示“解开‘结’”的,
比如: 縄をほどく→解开绳索。
而这个用法「とく」也有,同样也是常用的表达,看个人使用习惯了。
但「とく」还可以表示“解决”“废除”等等一系列抽象层面上的意思,
如:
 謎をとく
 禁令をとく
→这些用法是「ほどく」所没有的。


祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2025年12月日语能力考N1读解答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N2读解答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~  

2025年12月日语能力考N2读解答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1读解答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3读解答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

日语语法とまる和とどまる的区别

とまる 和とどまる 两词汉字均为 止まる, 且字典上解释也都是停止,留驻一类的说法,那么什么事,所以没必要呆在这里。 2、戦争中も東京にとどまっていた(×とまっていた)。/战争时期也留在了东京。 3、彼は外国旅行に行きたいと言いながら、まだ日本にとどま...