这段对话中为什么コンキさん会将「じゃあ、それを買いましょう」理解成，大塚さん要请客呀？「～ましょう」有劝诱对方和自己一起做某事，有提议自己为对方做某事，但也有劝诱对方去做某事呀。我听到这句话，在这个情景中，第一反应就是コンキさん说这个看起来好像很好吃，然后大塚さん就说，那你买来吃吃吧。。hhhhh
网校学员EBu**在学习留学日本实用会话600句【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
奔奔助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《留学日本实用会话600句【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~ましょう、表示第一人称主动承担某事和建议、或劝诱对方与自己一起做某事。
也可以是积极地响应别人的邀请。
例：一绪に帰りましょう。/ 一起回去吧
荷物を持ちましょうか。我来帮你那行李吧？
窓を閉めましょうか。（我）来关窗子好吗？
所以这个句型并不是直接表示劝对方去做什么。而是邀请，或者接受邀请，再就是 提出自己要帮忙做什么事情
如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《留学日本实用会话600句【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
