老师好，请问下面两个句子翻译时用简单将来时和复合过去时是不是都是对的呢？
网校学员雪莉妹**在学习2022年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
yao512
同学你好，该知识点来自沪江网校《2022年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，是的，只不过意思稍有不同，用简单将来时就只是简单地说“将被推迟到...时间”，用复合过去时则侧重于强调“被推迟到的这件事（或这个决定）已经做了”。
版权申明：知识和讨论来自课程：《2022年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
英语一般过去时的特点和例句
看望了她朋友家。) 37. They studied for the exam all day.(他们整天都和在为考试而学习。) 38. We went shopping at the mall.(我们去了商场购物。) 39. He took a va...
鞋子在桌子下面用英语怎么翻译
面的位置。 四、使用介词短语 “The shoes are placed underneath the table.”（这双鞋子被放在桌子下面）：这里使用了介词短语“underneath”，表示鞋子被放在桌子下面。 “The shoes are pos...
过去完成时和现在完成时的区别及例句
理解这两种时态形式的区别和正确应用。 过去完成时的定义及用法 表示在过去某个时间点之前已经完成的动作：过去完成时用于强调在过去的某一时间点之前已经发生或完成的动作或事件。 构成形式：had + 过去分词。 现在完成时的定义及用法 表示与现在相关的已...
简单常用的英语口语句子分享
和训练是少不了的。你觉得自己的口语能力怎么样呢惯了。 48. I'll miss you.我会想念你的。 I'll miss you and your beautiful family. 我会想念你和你的美好的家庭。 49. I'll try.我试试看...
一般将来时 | will与be going to 的区别
句中，一般不用 be going to, 而多用will, 如： If any beasts comes at you, I'll stay with you and help you 注意 be going to和will在含义和用法上稍有不同。be...
语法：一般过去时的用法及结构
来了相当丰富的与英语一般过去时的相关语法，一起来看看吧！ 1． 一般过去时的基本用法 一般过去时表示过去某个时间发生的动作或存在的状态，也可表示过去经常或反复发生的动作。常和表示过去的时间状语连用， 如：yesterday, last week,...
