首页 日语 新编日语 知识详情

课前翻译句子,判断对错
1さくらは今週ところで咲くてきただろう
2はげしい反対きっと理由がある
3確かにきみの言う通りだ
4あの会社発展している、いよいよぜんこくで100店がありました 
5じょうだんをやめて、スゲジュウルを確定しましょう
第六句不会

网校学员CAR**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kaka_shu

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,很高兴回答你的问题。

1.今週ところで咲くてきた,这边比较奇怪。直接是【咲く さく】或者是【咲いてくる】
2.はげしい这个不可以直接修饰【反対】,还有同学这边助词都没有。
3.君の言う → 君が言う
4.这句话的结构上有问题。同学这边最好是重新写一下,句子不太好改。
5.スゲジュウル → スケジュール

如有问题可以追问,祝学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。