首页 日语 口语1V1 知识详情

图片中画线的地方语法不是很了解

网校学员无敌小**在学习新版沪江日语口语J6-J9【1v1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J6-J9【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。


同学你好

1
君さえ側に居てくれれば、ほかに何もいらない。
——只要你在我身边,其他的我什么都不要~
居てくれれば=居る+てくれる(对方为我方做某动作)==>变为假定形(居てくれれば)=只要你(为我而做出)在我的身边(的动作)

要る:需要,要。

所以这句话可以翻译为:只要你在我身边,其他的我什么都不要

祝同学学习进步

2
「~さえ~ば」表示最低限定,“只要…就…”的意思,比如:
これさえあればいい/只要有这个就行了。
あなたさえご了承ならけっこうです/只要您答应,就可以了。
いい・よい=>よければ。这是假定形。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J6-J9【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2025年12月日语能力考N2语法答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3语法答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N2语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1语法答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~