首页 日语 基础入门 知识详情

寄信是手紙を 送ります”还是 手紙を 出します

网校学员珊儿A**在学习新版标日初级上册【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上册【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这两个动词都可以使用的。

【出します】和【送ります】这两个动词都有“寄、邮”的意思。
如:
手紙を出します。寄信
手紙を送ります。寄信

其中,「出す」→强调“寄”这个动作(比如丢进邮筒或交给邮局)
而「送る」→强调“寄”这个过程,且是请邮递机构“寄”。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上册【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

新标准日本语初级:第8课李さんは日本語で手紙を書きます 语法

见了森先生。) 5、 よ [提醒] 助词“よ”用于提醒对方注意其不知道、不了解的事情,读升调。根据使用场景的不同,分别表示告知、提醒、轻微的警告等。 (1)すみません、 李さんは いますか。(请问,小李在吗?) ―― もう 帰りましたよ。(已经回去了。...

新标准日本语初级:第8课李さんは日本語で手紙を書きます 课文

新标准日本语初级:第8课李さんは日本語で手紙を書きます 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 1.李さんは 日本語で 手紙を 書きます。 2.わたしは 小野さんに お土産を あげます。 3.わたしは 小野さんに 辞書を もらいまし...

新标准日本语初级:第8课李さんは日本語で手紙を書きます 应用课文

见了铃木。  (2)我给了小刘礼物。 答案 1、日译中 (1)用什么做日本料理。 (2)我从田中那得到了一个圆珠笔,田中给我了一个圆珠笔。 2、中译日 (1)李さんは空港で鈴木さんにあいました。 (2)私は劉さんにプレゼントをあげました。 新版标准日本...

辨析:○○します与○○をします

能用呢?[/cn] [en]「○○する」と「○○をする」の違いは人によって差異が見られる場合もありますが、「を」が出現できる場合と出現できない場合が存在するのは確かです。[/en] [cn]虽说“○○します”与“○○をします”之间的区别有时也会因人而异...

交往一年恋情告吹?龟梨和也田中美奈实分手,日媒爆料女方管太紧?

最基础的入门语法:[名詞](を) します

文型 ・[名詞]を します。      o shimasu ・[名詞]します。      sihmasu                  做... 例 サッカーを します   sakkaa o shimasu   かいもの(を) します , さんぽ(...