首页 日语 0-N1/N2 知识详情

“都合はどうかな”和“都合はどうの”表达的含义有什么区别吗

网校学员KOK**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】全额奖学金版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】全额奖学金版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

没有 どうの 的表达哈。可以说 どうですか、どうか 。
かな 放在句尾,表示说话人一种委婉的不确定的疑问。
どうしたかな/怎么了呀?

都合はどうかな?,就是指“不知道你方不方便,不知道你是否方便”的轻微疑问心情。
比起 どうですか、どうか 来说,语气要婉转一些。基本句意上其实没什么区别的。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学全能班】全额奖学金版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语学习どうも有什么含义

在日常生活里, 经常会听到这个「どうも」, 在应该表示感谢、或者应该表示道歉的场合, 都可以说「どうも」。下面主要介绍日语学习どうも有什么含义,大家可以作为参考。 为什么「どうも」既可以表示道歉, 又可以表示感谢呢? 一个简单的「どうも」也藏了许多的学...

日语表达辨析:「どうして」「なんで」「なぜ」

去呢? ③夏休みはどうしてこんなに短いんだ。/暑假为什么这么短呢? 二、「なんで」也很情绪化,属于年轻人经常使用的说法。 「なんで」和「どうして」一样,都是包含说话者感情的说法,但是「なんで」更加口语化一些,在日常会话中孩子和年轻人经常使用。 如果大人...

日语表达辨析:「うん」和「そう」

学习外语,口语相关需要大家好好去练习。在日语口语对话中,如果是在比较随意的场合表达同意,经常会用到「うん」和「そう」,但你知道他们有什么差别吗?明明都是“同意”,「うん」和「そう」在用法上是怎样的呢? 「うん」 例えば彼氏のことを話していて「昨日、ディ...

日语【おかしい】到底表达什么含义

集中像这样的“をかし”的表达随处可见。即使是换了“風情(ふぜい)がある”这样一个说法也不影响句子含义。 4、興味深い、おもしろい 4、颇有意思,有趣 をかしきことにもあるかな  『竹取物語』 [現代語訳] 興味深いことだなあ [现代文翻译] 这真叫人兴...

这句日语表达什么含义

起初没有做的意愿,但由于对方的夸奖或听对方奉承自己说绝对没问题之类的好话,心情转好,便会做对方希望做的事情。也说「煽てに乗せられる」。此外,单独用「乗せられる」也表达相同的意思。 【会话】 A: えっ、町内会長、引き受けちゃったの?大変な仕事じゃない。...

这个日语单词所表达的含义是什么

得很失礼。 另外,「なるほど」也包含着对对方所说的话表示“赞同、表扬”的语气,而这样的行为,也是老师对学生、父母对孩子才可以使用的。 当晚辈下属对长辈上级使用「なるほど」时,会让人觉得很狂妄和失礼,一定要注意这一点。 注意点2 なるほど在正式场合是绝对...