首页 知识详情

关于“情况”两个词的辨析

网校学员张智焕**在学习延世韩国语3-6册连读【专享随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-6册连读【专享随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
경우 对应汉字境遇,意思是情况、境况,
多搭配 ㄹ/을 使用,是带有假设、假定的含义,在....的情况下,发生...的情况时,用于这样的语境。
比如:만일의 경우, 이런 경우, 비가 올 경우;

상황 对应汉字是“状况”,中文里表达的情况基本都可以用它。
比如:상황이 유리하다  情况有利 ;  상황이 나쁘다 情况不好 ;
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语3-6册连读【专享随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

韩语相似词汇辨析:나 VS 내

有没有遇到过意思相近的两个单词却不知道该用哪一个的纠结情况?现在韩语菌就总结了韩语中意思相近的单词来进行辨析讲解,希望能帮你化解选词‘尴尬’~ 나 VS 내 나, 내用于不需要尊敬对方的情况: 나是我的意思,后面跟助词는连用, 比如: 나는 중국 사람...

韩语相似词汇辨析:저和제

有没有遇到过意思相近的两个单词却不知道该用哪一个的纠结情况?现在韩语菌就总结了韩语中意思相近的单词来进行辨析讲解,希望能帮你化解选词‘尴尬’~ 저和제 저是我的意思,是나的谦称,后面跟助词는连用, 比如: 저는 중국 사람입니다. 我是中国人。 제可以...

韩语相似词汇辨析: 스스로 VS 혼자

有没有遇到过意思相近的两个单词却不知道该用哪一个的纠结情况?现在韩语菌就总结了韩语中意思相近的单词来进行辨析讲解,希望能帮你化解选词‘尴尬’~ 区别总结: 스스로 通常作为副词用,表示自己独立做某事。 혼자 通常作为副词用,表示独自做某事,没有其他人陪...

韩语相似词汇辨析:낯和얼굴

有没有遇到过意思相近的两个单词却不知道该用哪一个的纠结情况?现在韩语菌就总结了韩语中意思相近的单词来进行辨析讲解,希望能帮你化解选词‘尴尬’~ 낯 VS 얼굴 相似点:两者都可以表示人的面部。 例如: 남자 친구가 프로포즈를 하자 친구의 낯이 붉어...

韩语相似词汇辨析:-다가和-다가도

两个单词却不知道该用哪一个的纠结情况?现在韩语菌就总结了韩语中意思相近的单词住了又放走了。 책을 읽다가 잠이 들었다.  书看着看着就睡着了。 表示理由或原因。 그렇게 뽐내다가 큰 코 다친다.  你这样显摆会碰一鼻子灰的。 (以“-다가-다가”形...

韩语相似词汇辨析: -게 VS 도록 

两个单词却不知道该用哪一个的纠结情况?现在韩语菌就总结了韩语中意思相近的单词来进行辨析讲解,希望能帮你化解选词‘尴尬’~ ♦ -게 VS 도록   【相同点】 两者都能接在动词、形容词词干后,表示后面情况的目的、结果、程度、方式等。 这种情况下”-게"...