首页 日语 0-N1/N2 知识详情

三道紅色螢光筆標了的語法題,能幫忙解釋下嗎,都是とはいえ相關

网校学员最初的**在学习日语零基础直达N1【经典班】12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【经典班】12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,如果是图片较多的话,建议还是分开提问哦,助助这边回答起来比较麻烦呢,请同学多多见谅啦~

1:「∼とはいえ」是否定对「∼」的印象的一部分,并说明实际情况。一般后半句会出现表说话人意见、判断的词句。比如:
① 彼は留学生とはいえ、日本語を読む力は普通の日本人以上です。
② ここは山の中とはいえ、パソコンもファクスもあるから不便は感じない。
③ 大新聞に書いてあるとはいえ、それがどこまで本当のことかはわからない。
④ 梅雨が明けたとはいえ、朝夕は涼しくて少し寒いぐらいだ。
⑤ 土地の値段がさがったとはいえ、東京で家を購入するのは簡単ではない。/虽说地价下跌了,但要在东京买房子也并不容易。
⑥ 日本の女性は16歳以上で結婚が可能だ。高校生とはいえ、例外ではない。/日本女性年满16岁就能结婚。就算是高中生也不例外。

而「∼ものの、…」表示“虽说~这件事确属事实,但是实际上事情却不能按照预想的进行”之意。比如:
① 頭ではわかっているものの、実際に使い方を言葉で説明するのは難しい。
② 新しい服を買ったものの、なかなか着ていく機会がない。
③ 祖父は体は丈夫なものの、最近耳が聞こえにくくなってきた。

这里说的是前者的情况属实,但后者没有按照想象中进行,所以选b。

另外,「~ものを」则是表示责备,相当于「のに」。后项常常可以省略。
例如:僕に連絡してくれれば、迎えに行ってあげたものを。/要是告诉我一声,就去接你了。(责备)

2:这句话的意思就是:
虽然有几个错误,但是他的日语文章还是很厉害的。
后项表述了说话人的评价,所以选择a。

3:試験の結果は予想していた通りだとはいえ、虽然考试结果是预想到的,但是仍然....(相反情况)
やはりショックだった ===》仍然让我很吃惊。
选择c。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【经典班】12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2025年12月日语能力考N3语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案新鲜出炉,快来对答案!

2025年12月日语能力考N2读解答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案新鲜出炉,快来对答案!

2025年12月日语能力考N2语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案新鲜出炉,快来对答案!

2025年12月日语能力考N3读解答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案新鲜出炉,快来对答案!

日剧女神与年下男演员交往两年官宣结婚!是谁磕的CP成真啦?

发热议。高杉则在TBS周日剧场《皇室家族》中饰演赢得有马纪念赛的骑手,其主演的电影《幻犬诳猫》也将于1月9日新年伊始上映,工作行程十分紧凑。正是这样一对主演级一线演员组成的重磅情侣,通过“不为人知的约会”悄然孕育了爱情。[/cn] [en]出会いは、2...

2025年12月日语能力考N3语法答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案新鲜出炉,快来对答案!