主人のははが美香を遊ばせています 老公的妈妈让美香带她去玩 我翻译的对么？
网校学员光亮你**在学习日语零基础直达N1【经典班】全额奖学金版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【经典班】全额奖学金版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好有一点不对呢
【遊ばせています】的原形是【遊ばせる】，是动词【遊ぶ】的使役态，表示“使...玩耍，让…玩耍”。
【ている】表示正在进行或者是持续的结果状态。
所以这里整句话可以翻译成：老公妈妈让美香玩去了。
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【经典班】全额奖学金版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？
美波さん(25)が激ヤセし、顔が別人のように変わっているとして、ネット上で物議を醸しています
日剧女神长泽雅美结婚，日本全民失恋！这股“元旦结婚热”还有谁？
い年の幕開けとともに、芸能界からおめでたいニュースが相次いでいる。日付が
2025最佳牛仔穿着者大奖出炉！目黑莲今田美樱获奖，她又被吐槽？
の似合う有名人に贈られる「第42回ベストジーニスト2025」の受賞式が
暖心举动！YOSHIKI向中国香港灾区捐赠10万美元
香港で26日に発生した高層マンションの大規模火災を受け、X JAPANのYOSHIKIが被災者支援のため10万米ドルを
日本当红爱豆被曝与假面骑士热恋中！网友热评：别退团！
の指原莉乃がプロデュースする10人組女性アイドルグループ＝LOVE （イコールラブ）のメンバー・佐々木舞香の熱愛が報じられた。いまをときめく人気アイドルの熱愛に、ざわつきがやまない。[/en] [cn]12月29日，前AKB48成员、艺人指原莉乃担任制...
唐田英里佳：如果没有姐姐，我早就放弃活下去了。
你们一定要活得长长久久，我想和你们一起生の末っ子として育った女優の唐田えりかさん。芸能界に入ってからの新しい日常が語られます活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来，谢谢你们。[/cn] [en]これからも...
