首页 日语 基础入门 知识详情

这个语法,后面什么时候用に什么时候用で

网校学员手机用**在学习零至初级大家的日语 1-2册连读【6月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《零至初级大家的日语 1-2册连读【6月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

「たところで」前面接续动词过去时。表示【阶段时间点】。也就是前边动作、变化结束后,告一段落时,发生了后边的动作和变化之意。
例如:話の区切りがついたところで、終わることにしましょう/话告一段落时,就此结束吧。
ようやく事業に見通しがつくようになったところで、父は倒れてしまった/总算事业有望时,父亲却累倒了。

两者中文意思有点类似,但「たところで」的前项动作结束后,告一段落后,发生了后面的情况。
「ところに」则是正在做某事的时候,这项动作还没有结束的时候,发生了后项。

比如:家族で出かけようとしたところに、仕事の電話がかかってきた。
这表示正要出门,还没有出门时候,电话打来了。
如果用【家族で出かけたところで、仕事の電話がかかってきた】
家里人已经出了门的时候,电话打来了。
表示家人出门这个阶段已经结束了,都出去了的时候,电话打来了。

所以要注意不能只看汉语意思,要看他的日语解释噢。「たところで」前接事实的时候表示「ちょうど~の時に」,「ところに」表示「している/した時」。

如有疑问可以点击追问来提交,祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《零至初级大家的日语 1-2册连读【6月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语专四什么时候考

乱做,对完答案就扔掉,动辄说自己刷了多少多少套题目,好似刷的题越多分数就一定越高一样。这是一种很危险的想法啊少年!!(敲黑板)做题,贵精不贵多。 具体的实施方法为:掐着时间做题,做完后立即对答案。对完答案看错题,查生单词、不认识的句型和短语。我建议你将...

专八什么时候出成绩?

也是证书制作流程的开始。还是耐心等待吧! 最后,我们再来看下专八的通过率有多少?   2019年全国专八通过率为34.96% 2018年全国专八通过率为35.78% 2017年全国专八通过率为37.65% 2016年全国专八通过率为40.6% 从数据可...

雅思什么时候考合适

雅思考试需要大量的时间和充足的精力来复习,那么,如果打算考雅思,在什么时候考比较合适呢?下面,我们一起来了解相关内容。 一、雅思什么时候考合适? 1、口语考试,拒绝换题季 雅思的口语考试每4个月更换一次题库,每季分别是1-4月,5-9月,10-12月。...

英语专八什么时候考试

进入考场。 2、考生进入考场后,将所携带的书包及其他物品放在教室讲台,座位上只允许保留必备的文具。 3、严禁携带手机、电脑、电子辞典等进入考场。 4、考生不得在答题卡空白处填写校名和姓名,违者个人试卷做零分处理。 5、考试规定时间到后,不按时交试卷和答...

英语专业四级什么时候考

个方面