訪れる、訪ねる什么区别？
网校学员大米石**在学习日语N4直达N2【签约全额奖学金班】 2022年7月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
kouei99
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4直达N2【签约全额奖学金班】 2022年7月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好【訪ねる】[他下一] 为了去见谁而去该人所在的地方。或者是带着某种目的去该场所。
例如：
京都に山本氏を~ 去京都拜访山本
先生の家を~ 去老师家造访
不意に~ねて来る 出人意料的来访
【訪れる】おとずれる。有两种词性：
[一][自下一]（雅语）表示季节、时间、状况等到来。
例如：
北国にもまもなく春が~ 北国也很快迎来春天
ついに彼らにも破局が~ 终于他也面临不可收拾的局面
[二][他下一]（雅语）到访有人的地方或人的住处
例如：月に一度は京都を~ 每个月去一次京都
多数の記者が当地に取材に─・れています。 很多的记者到当地采访
---------------------------------------------------------------------------------------
综上，两者的区别主要有如下：
1、訪ねる没有自动词用法。即訪ねる不能用于季节、时间、状况等到来
2、虽然两者有时可替换，但訪ねる有明确的目的性。而訪れる则没有明确的目的性。如果将两个例句相比较。
1）月に一度は京都をおとずれる
2）月に一度は京都をたずねる
例1）没有明确的目的意识。而例2）却带有明确的目的。
以上供参考，如有疑问，请在追问中提出，祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N4直达N2【签约全额奖学金班】 2022年7月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语答疑：訪れる和訪ねる的区别
学习。必须有教自己的人。即，向别人学习某种东西，然后通过一遍又一遍的练习，真正掌握成为自己的东西。学的内容一般是动訪れる」和「訪ねる」的区别 解析： 【訪（たず）ねる手性比较强的，例如书法、剑道、绘画等。「ピアノを習う」（学钢琴）。 「用（もち）いる」...
词义辨析：「超える」和「越える」有什么区别？
る」この言葉には色々な漢字が当てはまりますよね。[/en] [cn]「こえる
新标准日本语中级：第23课会话语法-紹興を訪ねる
广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言？ 新标日到底是一本什么样的教材？ 深入了解，明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找訪ねる到...
日语中平假名和片假名有什么区别
我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简什么区别单点说即是，日本原本没有的，从西方或欧美引进的词汇，其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表示...
新标准日本语中级：第23课会话课文-紹興を訪ねる
广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言？ 新标日到底是一本什么样的教材？ 深入了解，明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找訪ねる到...
日语的平假名和片假名有什么区别
不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。 现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇
