说“我胖了”，是说私は太い，还是体が太い。
网校学员星野千**在学习游戏日语【动森篇】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《游戏日语【动森篇】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~一般说 体が太った 就可以哦
太る（ふとる）是动词，表示身体上的肉或脂肪堆积得很厚。
用这个词比较合适~
若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《游戏日语【动森篇】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
我胖了：究竟用「太る」还是「太い」？
最近听到别人说「最近、食べ過ぎて、太くなった」，想来应该是要表达“最近吃多了，胖了”的意思，但这样表达是不正确的。 先一起来看看「太る」和「太い」这两个词的用法吧。 [en]太る（ふとる）：体に肉や脂肪が厚くつくことを表す動詞です。[/en] [cn]...
日语用法辨析：「にくい」「がたい」和「づらい」
强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感：因为做某事的话精神上面会有压力，所以如果可以的话，并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为是很可怕的前辈，所以不敢拜托给他。 文字が小さくて見づらい。 字很小，看不清楚。 【总结】 「にくい 難い」- 物理、生...
日语知识语法学习：がたい(難い)
说是难以忍受的。 ④それは動かしがたい事実だ。 这是不可能动摇的事实。 ①是书面语，比较侧重于说话人的自我感觉，常常与表示认知和说话有关的动词搭配使用，如「理解し難い/想像し難い/賛成し難い/信じ難い/言い難い/表し難い/許し難い/受け入れ難い/認め難...
日语 はい 的使用方法
"是是是是"的意思，相当于日语的「なるほど」，含义是"啊、我明白了""啊、知道了"，表示恍然大悟、原来如此，语气比较积极。 ▲男：誕生日、何が欲しいの。 你生日想要什么礼物呀? ▲女：(黙って、手を出す) (默默的不说话，只把手伸了出来。) ▲男：うん...
“不要太离谱”用日语怎么说?
含了困惑、不可思议和无法接受等情绪。有点类似中文的 “莫名其妙”， 但因为也是表达对别人不符合常理的行为的不理解这一意思，所以翻译成“不要太离谱”也是没问题的。 例 [en]葬そう式しきの最さい中ちゅうに笑え顔がおを見みせる親しん戚せきの気き持もちが理...
日语考点辨析：「ではないか」与「のではないか」
表达个人观点。 例： ①うるさいから計算を間違えたではないか(じゃないか)。 ②あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのではないですか(んじゃないか)。 另外，在口语中当说到这两个表达的时候，也要注意，「ではないか」要读降调，而「のではないか」...
