p1 听力题选啥，お忙しいのに、是說別人還是自己？　p2上一次見面為什麼不是会った？

首页日语 0-N1/N2 知识详情

网校学员最初的**在学习日语零基础直达N1【经典班】12月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【经典班】12月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
第一问：
【のに】表示明明。。。。但是。。
お忙しいのに、すみません。
直译的话，可以是：您明明这么忙，还。。。。真不好意思。是说对方的。

第二问：
这里的「以来」就是指“从某个一定的时候持续到今日”。
所以这句话可以理解为“自上次见面（到现在）隔了多久了？”或者“上次见面是什么时候来着？”

例子：上京して以来会っていない。/自去东京以后还没见过。

因为两个人关系比较熟，所以使用了描述一般状态的　会う。

以上，请参考。
有不懂的欢迎再追问！
希望对同学有帮助~

版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【经典班】12月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语零基础直达N1【经典班】12月版

已有15人在本课程中发现了1277个知识

已有1137个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点