首页 日语 目标N2 知识详情

李さんは中国出身であれば、殊に懐かしいんじゃない 怎么理解であれば,殊に,んじゃない

网校学员深宅少**在学习日语N2词汇专项 2021年7月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2词汇专项 2021年7月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学:
  【であれば】是[である]的假定形,【~~れる・られる】,就表示一种假设,即“假如,如果”的意思。
   【殊に】就是一个固定的词汇,表示“特别是~~”
   【んじゃない】是一个缩写和口语形式,ん是の的口语形式,じゃ是では的口语缩写形式,所以这句话原来是“のではない”,是“のです”的否定形式,意思是“并不是,并没有”的意思。
那么这个整个句子意思就是:如果是中国出生的话,就没有什么觉得特别怀念的。
以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问
祝,学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2词汇专项 2021年7月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。