这个句子怎么翻译哇？
网校学员zek**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好【見せる】是一个他动词，表示“给……（别人）看”。
相当于英文里的 show，display 的感觉。
这里就是展示图表的意思
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
翻译日语句子的时候要怎么做
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译困扰，那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开，把一个句子翻译成两个甚至...
日语句子翻译的两大技巧
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译困扰，那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开，把一个句子翻译成两个甚至...
如何快速翻译日语句子
翻译句子
这些日语口语句子的中文翻译
句话,就是「随你的便吧!你爱怎么做就怎么做!」的意思啦.「かってにしろ!」有点凶,厉害的口气,所以最好不要随便用。男朋友嫌我不学习，对我说「これからかってにしろ!」这句话或者看到一句就是要跟我分手的意思。 20.きしょい 用日语解释是「きもちわるい、き...
日语表白句子带翻译
动了我的心 28、今でもあなたは私の光 如今你依旧是我的光 29、好(す)きです。 我喜欢你。 30、あなたに会(あ)いたい。 我想个人都有自己的喜欢风格，有的人就是很喜欢日系风，日语在日常生活中还是蛮可爱的，因此有不少人都喜欢用日语来表白，那么见你。...
这些日语句子大家都了解多少
句话基本上在所有动漫日剧都有出现哦，崇拜技能get起来! 3 呆胶布 / da i jyo u bu だいじょうぶ，类似于大丈夫，是日语中“没事，没问题”的空耳。 4 桥豆麻袋 / tyo tto ma tte ちょっとまって，意思...
