首页 日语 目标N2 知识详情

といわれても是什么意思?还有后面的持てばいい是什么固定用法?

网校学员万元白**在学习日语N4直达N2【终极班】 2021年12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

希世恒言

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N2【终极班】 2021年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

といわれても  是という的被动态 再加上 ても
といわれて 也就是”被叫,被说, 这里表示 突然被命令要取个名字  
ても是表逆接的转折,意为:即使~,尽管~也~,虽然~可是~
也就是: 虽然突然让取名字,但……

持てばいい不是一个固定用法,这里有个句型为ばいい
表示:~就好,
它后面接疑问的时候为:ばいいですか
接续:疑問詞+Vば+いいですか
意思  ( 怎么做 ) ~好呢?
例:
A:この本はいつまでに返せばいいですか。 B:来週の水曜日までに返してください。/A:这本书什么时候还好呢?B:请在下周三之前还。
A:東京タワーへ行きたいんですが、どこで降りればいいですか。 B:K駅で降りたらいいですよ。/A:想去东京塔,在哪里下车好呢?B:在K站下就好了。

所以句子表示:虽然突然让取个名字,但也不知道取什么名字好。


以上回答供参考,希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出,祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N2【终极班】 2021年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。