首页 日语 0-N1/N2 知识详情

第一题,为什么用自动词,見つかる、被看到?主语是手机吗?所以是被看到?

网校学员司徒湄**在学习新版日语零基础至中级【0-N2签约名师11月班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师11月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

「さっきから携帯電話を探しているのですが、(その携帯が)見つかリません。」

「人+が+物を見つける」=人找到物
「物+が+見つかる」= 物被找到

用自动词,是因为现在要阐明的事实是”手机找不到“
而不是”我在找,但是我找不到。“
用他动词的话,主语就会变成在找手机的人,那么后半句否定的意义侧重点也就会有所改变。
但是在这种情况下,谁在找、谁找不到并不是重点,而是那个手机找不到了。
因此用的是自动词「見つかる」。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

网校学员

司徒湄**

为什么不用 見つける

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师11月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语自动词和他动词的区别

用不直接涉及到其他事物的词叫做自动词。不需要借助宾语,动词本身能完整的表达主语的某种动作。(不含人为意志) 他动词:从动作的主体出发,侧重表示动作的过程,描述主体对对象施加的影响以及产生的作用等;主体发出的动作以及产生的作用直接涉及到其他事物的词被叫做...

日语自动词他动词怎么学

) ②炭酸ガスの増加が大気の温度を上昇させる。(使役文) 2.2动词被动形代替自动词 正如他动词的「行う」「変更する」「計画する」等,由于没有对应的自动词,所以强调主语的情况下使用被动形。 例: ①学生自治会が講演会を行った。(他幼伺文) ②学生自治会...

日语自动词和他动词的运用方法

されることが塗圭包ヨアジアで最初のワールドカップでは、大会史上初めての共催で丘われることになった。 2.代替自动词和他动词的形式—被动形和使役形 口语中的动词并非都有自动词和他动词的一一对应.有的动词只有自动词或只有他动词的单一形式。所以对于只有自动词...

如何使用日语自动词和他动词

されることが塗圭包ヨアジアで最初のワールドカップでは、大会史上初めての共催で丘われることになった。 2.代替自动词和他动词的形式—被动形和使役形 口语中的动词并非都有自动词和他动词的一一对应.有的动词只有自动词或只有他动词的单一形式。所以对于只有自动词...

日语自动词和他动词的区别是什么

的人或物来完成。 例如,“食べる(たべる)”是一个他动词,需要使用口、手等工具来进行食物的摄入。但“眠る(ねむる)”是一个自动词,主语本身就可以进行睡觉。 动作与受动关系:自动词的动作是与受动关系相联系的,即主语承受动作的影响;而他动词则不一定存在受动...

日语自动词他动词怎么学

日语学习的过程中,在句子中,如果强调主语,往往使用自动词或动词的被动形;如果强调动作,则使用他动词或动词的使役形。下面为大家介绍了日语自动词他动词怎么学,一起来了解吧。 1.强调动作和强调主语的文章 1. 1强调动作 国際サッカー連盟は理事会を胆立、2...