请问にはあたらない和には及ばない的区别是什么
网校学员tao**在学习新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~这两个句型都有「～必要がない」的意思，可译为“不需要……，用不着……”。
其中主要的区别在于：
「～にはあたらない」强调说话人自身对话题的看法与评价；
例え：子供がちっとも親の言うことを聞かないといって、嘆くにはあたらない。（说话人自己认为不需要叹息）
「～には及ばない」强调说话人对听话人的劝解与建议。
例え：わざわざ来るには及びません。（说话人建议对方用不着特意来）
如果是不需要十分严谨的场合，就可以互换的哦~
若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
~てはいけない与~てはならない之差
要不这么做”的意思。另外还含有“如果不这么做就会出现对自己或对他人不利的结果”这样的语气。另一方面，「ならない」的意思则相当于“有义务不这样做”，这种义务与自己以及他人的利益无关，是一种带有绝对的强制性和なくては「いけない」と「ならない」はどう違う？[...
日剧《拿破仑之村》主题曲：君の鼓動は君にしか鳴らせない
えて その声は小さくなった あぁ その胸の[wj]隅っこ[/wj]に ふてくされた希望を隠してるなら そいつと手を組んで あの青空まで 一緒に飛ばそうよ 手を伸ばさなきゃ [wj=掴む,jc]掴め[/wj]ないだろう 優し過ぎる[wj]瞳[/wj]の君...
毕业季:卒業～さよならは明日のために-TACKEY&翼
犬夜叉中的插曲 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： たとえばぼくたちが———（两个汉字一个假名）になる そばの————（四个假名）には もうかなわないから せつないためいきが ——（两个汉字）にこぼれた 舞い上がれ遥か遠く君に届くように...
美しい和綺麗的区别是什么
美好。 綺麗（きれい） “綺麗”在日语中同样表示“美丽”或“漂亮”，但它的含义更为广泛。除了可以用来形容事物的外观美丽外，“綺麗”还可以表示事物的洁净、干净。例如，“綺麗な水”表示的是清澈透明的水，“綺麗な台所”则表示干净整洁的厨房。此外，“綺麗”还可...
日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法
N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分，也是整个日语等级考试中的重难点，如果能突破N1语法，对考试得分很有帮助，今天我们来学习其中的いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら。欢迎大家阅读。 一、语法接续方式 いざ～となると/いざ～となれば/...
