首页 英语 口译/翻译 知识详情

助助您好,过度医疗和滥用药,翻译成英语,能否翻译成“over-treatment and abuse in drugs”?
求回答,谢谢🙏

网校学员广西师**在学习英语基础翻译课程【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《英语基础翻译课程【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

2是错误的呢,お~になります 是尊他语。
而这里回答是店员自己表达,我为您送去。
是描述自己的行为,所以要用自谦语3.
お+五段动词或一段动词连用形+する
 ご+さ变动词词干+する
如:ここでお別れします。/在这里(与您)分手吧。
  では、ご案内しましょう。/那么,我来(给您)领路吧。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《英语基础翻译课程【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。