首页 日语 基础入门 知识详情

想请教一下这句话的翻译:王仁三郎の主著『霊界物語』は、最高神素神のもと、この世界を統治する国常立をスサノオが救い出すというSF的な物語であるが、それはアマテラスを中心とする国体神話とまったく異なっている。

网校学员u18**在学习新版日语初级入门全能丨随到随学班时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语初级入门全能丨随到随学班》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

意思是:
王仁三郎的主要著作《灵界物语》讲的是在最高神素神之下,スサノオ营救出统治这个世界的“国常立”的科幻故事。这和以天照大神为中心的国体神话完全不同。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语初级入门全能丨随到随学班》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。