首页 日语 目标N1 知识详情

第一个気遣われ是怎么变过来的  第二个リークしたかで不是很懂

网校学员乌龙玛**在学习日语N2直达N1【签约班】 2021年12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2直达N1【签约班】 2021年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

母親のことが気遣われてならなかった。
这句话的意思是:担心母亲担心的不行。

【気遣われて】动词基本型是:【気遣う】。
表示:担心,挂虑,惦念。(あれこれと気にかけて心配する。)
例句:
彼の安否を気遣う。/为他的安全而担心。
なにも気遣うことはない。/没有什么可挂虑的。
気遣うほどの病気ではない。/不是什么值得担心的病。

【気遣われる】表示自发态。
「れる・られる」可以表示被动、自发、尊敬、可能。
表示:不由得担心;情不自禁地担心起来。

关于自发态的解释可以参考:
http://jp.hjenglish.com/new/p614821/

====================

だれがマスコミにリークしたか で大騒ぎになった。

「か」是表示疑问的语气。
だれがマスコミにリークしたか,这里其实就是一个疑问句的形式哦。

后面的「で」是表示原因。多表示消极事件、不好事项的原因,理由。
如:
昨日の地震で、多くの家が倒れました。因为昨天的地震,很多房子都倒塌了。
長雨で作物が腐りました。因连日下雨,农作物腐烂了。
交通事故で死んでしまいました。因交通事故去世了。

因为不知道是谁做了【マスコミにリークする】的动作,所以造成了后文的【大騒ぎになった】。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2直达N1【签约班】 2021年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

今年第二个诺贝尔奖,京都大学再登巅峰!被封日本二个科研神话!

ーデン王立科学アカデミーは8日、2025年のノー

日本演员矢野浩二发文:永远支持一个中国

你们❤️ ”也让不少网友十分感动。 矢野浩二出生于大阪乡下,因为家境贫寒,矢野高中毕业后就放弃学业,做过邮递员、送奶工。在大阪一家酒馆做酒保时,只因客人夸他长得帅气,适合做演员,他便只身前往东京寻梦,做了8年的艺人助理。一次偶然的机会,矢野浩二得以来到...

日本歌手美依礼芽发文称中国是我的第二故乡,我永远支持一个中国!

日本歌手美依礼芽在发布新微博引网友热议。 今天11月18日,美依礼芽发布微博写道:“中国对我而言就是我的第二个故乡,中国的朋友都是我珍视的家人——我永远支持一个中国。”在如今中日关系紧张的时期,美依礼芽却选择明确表达立场,引发网友热议。 美依礼芽早年以...

新垣结衣14年『雪吻』代言换人引全网怀旧!网友:一个时代一个过去了!

ーカー「明治」の冬の風物詩として、幅広い世代に親しまれているチョコレート「メルティー

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱一个菜!

で実写化されることが『文春オンライン』で報じられた

他俩演BL?!日本第一个演泰腐的男星一个出现了!

二と、タイの人気俳優であるマーチ=チュターウット・パッタラガムポンが共演するBL(ボー