老师帮忙批改一下文法吧(๑❛ᴗ❛๑)
网校学员sun**在学习沪江日语口语J1-J7【1V1新版全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
lovingenglish1
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J7【1V1新版全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好径之蹊间,介然用之而成路;为间不用,则茅塞之矣
建议翻译如下
Thousands of years ago, the great philosopher Mencius said:A trail through the mountains, if used, becomes a path in a short time, but, if unused, becomes blocked by grass in an equally short time.
use it or lose it 在没有情景的情况下，会让人听不懂里面蕴含的意思哦
祝学习愉快哦
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J7【1V1新版全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语是如何称呼老师的
惯用“先生”来称呼男老师，“先生”这个词也可以加在老师的姓氏后面，例如“田中先生”表示田中老师。 2. 先輩（せんぱい） 意思：前辈、学长/学姐 在日本的高等教育机构，如大学和职业学校，学生通常会称呼年级比自己高的同学为“先輩”。在教学环境中，这个称呼...
解释一下日语中条件句的结构和一下用法
得很愉快。） もし時間があれば、一緒に食事に行きませんか？（moshi jikan ga areba, issho ni shokuji ni ikimasen ka?，如果有时间的话，一起去吃饭怎么样？） 5. 特殊条件句的使用 在日语中还有一些特殊...
日语礼貌用语与文化交流
事情正在进行时表示自己的打扰。例如，当我们需要在对方忙碌的时间请教问题时，可以说“お忙しいところ、お邪魔していますが……”（打扰了，请问一下……）。 失礼（打扰了）： 这是一种更加简洁的表达方式，含义相当于“不好意思打扰一下”。在日常对话中，可以用来委...
学习日语如何请求别人帮忙
在当别人为我做了某事，或者别人做了某事让我心里觉得「よかった?嬉しかった」的时候。把「ます」去掉加上「たいです」，就变成希望别人做某事的意思了。 【例句1】 あしたの引っ越しの作業を手伝ってもらいたいんですけど。 / 希望明天可帮忙以来帮我搬家。 【例...
日语口语中该如何表达帮忙
帮忙吗”在日语口语中该如何表达?为了帮助大家更好的学习日语，下文中特整理了日语口语中该如何表达帮忙的相关信息，一助你了解一些日常用语和生动的对话。你可以选择一些相关的听力材料，例如《日语世界》、《日本语能力考试N5-N3》等 建议三：加强语法和语法结构...
少儿在线一对一老师大概要多少钱
求和预算。 二、少儿在线一对一家教的好处 1、可及时拾遗补缺 。目前，中小学生的学习负担均较重。新知识多，作业量大。对于孩子来说，难免有一些消化不了的东西。在此情况下，如不能及时地把所欠缺的知识补起来，势必造成恶性循环，不理解的东西越压越多。请家教可以...
