首页 日语 新编日语 知识详情

请问一下,“大事”与“重要”的区别是什么

网校学员音無唯**在学习日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

【重要】:所表示的是对于达成某些事情、目的,其作用的重要。比如说「重要なポスト(重要的地位)」,指的就是对于社会或者是一个团体来说,这个位置对于维持这个团体运作来说是起到了相当大的作用的。
【大事】和【大切】基本上是同义的。它们和【重要】的区别在于,这两个词并不拥有“特别的作用”这一点上。
打个比方说「大事な人」「大切な人」重要的人,和「(何かのために)重要な人“(对于做成某事,达到某种目的可以起到关键作用的)重要的人”」所表示的意思是不一样的,前者只是单纯的表示【记挂在心无法替代的人】这种意思,而后者就是,【重要是因为某些事,某种目的而重要】。此外,【重要】是对于从客观角度来看必要性很高的东西。而【大事】【大切】则是有很强的主观性,在内心所必须,或者说是非……不可,也就是说,我喜欢我觉得这很重要,所以很重要,这样的意义。
此外,【重要】是相对书面的说法,而 【大事】和【大切】则更口语化一些。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

托福和雅思的区别是什么?

  近年来,越来越多的学生为了出国留学而靠雅思和托福。不管是出国留学还是移民,雅思考试都极为重要。下面,沪江小编给大家分析一下托福和雅思的区别,大家可以作为参考。   1 主办方   托福的主办方是美国教育考试服务中心ETS,其下主管的考试还包括美国研...

英语中“Excuse me”的相关用法学习

一下用英语怎么说?Excuse me是我们在学习英语时最常用到的表达,了解一个词的意思,要看它用在了什么

了解一下英语中一下英语中的大猩猩

说和音乐。它常常代表原始力量、野性或古老的智慧。 学术用语: 在计算机科学领域,Gorilla是一种数据压缩算法的名称,意指高效、强大和节省空间的特性。 2. 大猩猩的生物学特征 体型和外貌: 大猩猩是最大的灵长类动物之一,雄性体重可达200公斤以上。...

留学选择托福和雅思的主要区别是什么

望去美国、加拿大等国留学的学生。   (3)笔考VS.网考   雅思考试现在还是传统的笔试模式。而新托福则是以网考的形式进行,整个新托福考试的运行都要通过电脑来完成。   (4)人人对话VS.人机对话   雅思的口语考试是由考官和考生一对一的交谈。新托...

托福雅思区别是什么

须要明白图表的意思,并且用正确的语言表述清楚。大作文都类似,明显的区大学学习的语言测试,有些考生认为托福更难,而雅思则比较简单。那么托福雅思区别是别是托福要求30分钟内写出300字以上,雅思要求40分钟以内写出250字以上。这一方面而言,雅思较为容易。...

托福和雅思的区别是什么

分为四项平均分取整分或者半分,满分为9分。   托福TOEFL听说读写各30分,总大家都很好奇,关于托福和雅思的到底有什么区别?主要区别是什么?今天沪江小编带大家来了解具体的托福和雅思的区别分为四项之和,满分为120分。   有无加试   雅思IELT...

日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】

已有78人在本课程中发现了1557个知识

已有1419个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点