玛利亚的职业是什么翻译
网校学员哎呀y**在学习延世韩国语1-2册连读【3月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-2册连读【3月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好1）用于具体表示说话、知识、事情等的内容。【同学问句子就是这个用法】
例：
この法律を知っている人が少ないということは大きな問題だ。很少有人知道这项法律，这可是个大问题。
私がここで言いたいのは、根本的に原因を解明しない限り、事態は改善されないということだ。我在这里想说的是，只要不从根本上找出原因，事态是得不到改善的。
2）用于叙述词语、句子的意思和解释事情。
例：
このことわざの意味は、時間を大切にしないといけないということだ。这条谚语的意思是指不可不爱惜时间的意思
時間を大切にしないといけないということはこのことわざの意味です。“不可不爱惜时间”是这条谚语的意思
而在这种情况一般用「～ということだ」更多：
「～というのは～～（ということだ）」就某情况加以解释。“~就是~”
例：
レイさんが「少し遅くなる」というのは、一時間は遅れるということだ。莱依说“晚来一会儿”就是至少要晚来一个小时。
另外，【～ということだ】还可以表示传闻。
例：山田さんは、近く会社をやめて留学するということだ。（听说山田最近要辞职去留学。）
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语1-2册连读【3月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
CATTI与ITT互认了，来看韩语翻译考试等级互认详细内容吧！
会有一定优势，有的企业会加分。 3.CATTI备考 无论是CATTI还是ITT考试，都是神仙打架！尤其是考试时，稍不注意一题之差就会被甩开一大截，最后无缘拿证！考过CATTI的大神们应该都懂，真是费了老大的劲! 每天练习笔译，口译一大堆，结果啥都不是！...
2026年107届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
成绩单打印方法（未登录账号） PS:如果没有注册官网那么可以打印成绩单吗？ 答案是可以！ 1、在官网首页点击“성적확인（成绩查询）” 2、然后在以下界面输入考试届次、准考证号码、出生年月日即可进行查询 3、最后在成绩页面点击打印“증명서 출력（打印成绩...
韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总
海路122号) 210097 025-83732062,025-83598582 03010*2 江苏省 南京市 东南大学 江苏省南京市玄武区四牌楼2号（东南大学四牌楼校区） 210096 025-83792254 025-83791474 030...
2026年108届10月TOPIK中国韩国语能力考试报名时间考点
文化主题。 等级 5 能够在一定程度上履行专业领域研究和工作所必需的语言功能。能够理解和使用与政治、经济、社会和
TOPIK中国地区报名流程图解及抢考位攻略
择要报考的考点 Q13.报名名额是否有限制？ 答：根据各考点的容量报名，报满为止，所以第二阶段一定要手快！尤其是往届难抢的几个考点，一定要快！ Q14.考点已满还能报名，或被调剂到其他考点吗？ 答：考点已满的话，该考点就无法报名。 系统不会自动调剂，考...
这是什么剧？生物科技、人工培养肉...韩剧赛道再创新形式！
定为幕后黑手，要求才云成为自由的心腹，获取情报。[/cn] [en]인공 배양에 성공한 기업 BF와 대표 윤자유를 둘러싼 진실과 욕망. 그리고 그녀의 곁을 맴도는 우채운을 중심으로 비밀과 의심의 정황이 계속해서 쌓여가게 되는데…[/e...
