世界中のどこに行っても、あなたのことは忘れません。
不管走到哪里，我也不会忘记你。
为什么这个句子里没有“いくら”明明讲的是“いくら…ても”表示“不管……也”
网校学员手机用**在学习沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
希世恒言
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~いくら…ても”确实可以表示“不管……也“
但这个主要是ても这个句型的含义，只是经常句首都有いくら、どんなに这些来呼应，
这种时候一般表示的是不管到了什么程度……，都……
ても本身就可以表示不管……也，即使…… 这样的逆接含义，
例如：
わたしは何を食べても太りません。/我吃什么都不会发胖。
以上回答供参考，希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出，祝学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】
已有5人在本课程中发现了252个知识
已有231个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 聞こえませんか。为什么这里用“ ませんか”不用 “ますか”。
- 聞こえませんか。为什么这里用“ ませんか”不用 “ますか”。
-
私は、家づくりが本当に好きで、その仕事の中で、多くのお客様に
家づくりで喜んでもらうことに「使命感」を持ち、自分がお客様の
お役に立てることに「やりがい」を感じています。
もらう、お役に立てる 后面的“ことに”是什么用法？ - 最后一句中地点后面为什么不用で而用に
- 方 在这里是指人吗？
-
大人と子どもの喧嘩では、勝負は最初からついている。
ついている是“注定”的意思吗？ -
洋子の父に、東京本社への栄転の知らせが入った。
入った是什么用法？ -
最近、コンピューター制御の無人電車が一般化しはじめている。
し 在这里是什么作用？ -
五年前、夫婦で相談のうえ、妹の息子を養子に迎えた。
这句为什么没有”で”？ - のもまた里面また前面接续形式