首页 日语 目标N1 知识详情

1220 这几个 なりなり たりたり やらやら につけにつけ であれであれ我总是分不清在哪些情况下使用 求详解归纳 !

网校学员CHA**在学习新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
~なり~なり:要么~要么~,~也好~也好。是列举多个例子时使用的表达方式。举出两个同属一类的事物,暗示除此之外也有更好的选择。侧重于做出选择。如:
辞書を引くなり誰かに聞くなりして、調べておきなさい。
查字典也好,找人问也好,请事先查一下。

「やら」在表示举例时,表示又...又...,后项多是表达消极的态度。
比如:
妻が病気になったから、家に帰って料理やら洗濯やらしなければならない。
帰国前、買い物やら荷造りやらで、たいへん忙しかった。
它可以表示东西的并列。

【たり~たり】
<接续>
1. 名词+だったり+名词+だったり(する)
2. 形容动词+だったり+形容动词+だったり(する)
3. 形容词+かったり+形容词+かったり(する)
4. 动词+たり+动词+たり〔する)

<意味>
用于从多种事例当中列举出A、B两个具有代表性的内容,有时也只列举一项内容而暗示其它。本句型中最后列举的事例必须后接“たり”。可译为“又……又……”。仅为举例,不做选择。

泣いている子供をなだめたり、すかしたりしたが、なかなか泣き止まない。/又哄又劝,可是孩子还是哭个不停。
あの人が読む本は哲学だったり心理学だったりして、どうも将来学者になりそうだ/那人读的书又是哲学又是心理学,将来可能成为一个学者。

につけにつけ
一类形容词简体+につけ 一类形容词简体につけ 
动词的简体+につけ 动词的简体+につけ
译为无论。。还是。。所列举的是两个表示对立性质的词句,表示无论是其中的哪一方的意思。前接名词及动词、形容词的基本形。前项并列两个相似或相对的动作、状态等,后项是由此出现的必然结果。

いいにつけ悪(わる)いにつけ、あの人达(ひとたち)の协力(きょうりょく)を仰ぐしかない。无论是好是坏,都只有仰仗他们的合作了。

N1+であれ N2+であれ 也译为无论。。还是。。 ,
表示哪一种场合都。。的意思,后续部分都为表示事态没有变化的内容,可以与N1+であろうとN2+であろうと句型相替换,用于较为拘谨的口语或比较正式的书面语。主要接在名词后,有时也可以接在ナ形容词后。
接在一类形容词后时,如
あつかれ、さむかれ(无论是热还是冷)的所示,使用。。かれ。。かれ。。的形式。

贫乏(びんぼう)であれ、金持ちであれ、彼にたいする気持(きも)ちは変わらない。
无论他是贫穷,还是有钱,我对他的心都不会改变。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。