表示有人认为跟英语中“excuse me”的用法相似。在请求别人做某事时，一般先说一句“すみません”引起对方的注意, 避免沟通的时候太过于唐突。 例如： すみません、東京タワーへ行きたいんですが、どう行けばいいでしょうか。(请问，我去东京塔怎么走?) ...

面的に賛成はできない。 关于那一点不能完全赞同。 将来についての夢を語った。 谈了有关将来的理想。 02.に関する ▪ 前接名词，表示“关于，有关”，主要围绕与所说事物相关的信息，比「について」的用法稍微正式一些。 ▪ 修饰名词时常用「に関してのN」或...

面的建议以及提到生活方式的场合，若将「田舎暮らし」「心豊かな暮らし」「花のある暮らし」等替换成「田舎生活」「心豊かな生活」「花のある生活」的说法会感到不太合适。 また、新聞記事に見られた「調査では、自分の暮らしの中で、電気や自動車の使用をかなり制限する...

表达相似的意思不必译出。“ころ”接在形容词、连体词以及名词+“の”的后面。 例1：おばあさんは若いころ日本語の先生でした。 (奶奶年轻时是日语老师。) 例2：わたしはいつもそのころになると海で泳ぎます。(到了那个时期， 我总在海里游泳。) 例3：父がま...

判断不能是自己的判断，只能是对方的判断。 例：外国へ行くなら、これを持って行ったほうがいい 去外国的话，那带上这个比较好 表示引出一个话题，翻译为"要是…的话” 例：リンゴなら、美味しいのが、ここにありますよ 苹果的话，很美味，这里有哦 注意：所表示的...

要是指对事物内容等的理解。而“承知”就是向对方传达自己知道了这个事情这样一个意思，有承诺、赞成等语义。 2、「承知=事情などを知ること。または知っていること。了解=物事の内容や事情を理解して承認すること」 “承知=明白了情况。或者是一直知道情况。了解=...