首页 日语 新编日语 知识详情

にしたがって とともに ながら につれて区别

网校学员Nie**在学习新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,一般需要区别的是这几个句型:

1、とともに
(1) 名词+とともに:一起
例:今度の出張は社长とともに行く。
(2)动词(连体型)+とともに:表示一个状态的出现,同时会有另一种状态的出现
例:李さんは英語を教えてくれるとともに 人生についての相談にも乗ってくれる 。

2、に伴って
表示状态的出现,会伴随另一种状态的出现。这两种状态是带有因果关系的。
比とともに更强调因果关系。
例:自動車の数が増えるに伴って、交通事故も多くなった。

3、につれて
有一种变化的趋势在里面,就是だんだんに,渐渐地出现变化。
例:年をとるにつれて、体のいろいろな機能が低下する。

4、にしたがって
也反映出一种变化的趋势,但它却带有一种道理上、逻辑上、既定的事实基础上的变化。
例:北へ行くにしたがって、紅葉は早くなる。

ながら,用法和前面四个都不太一样。
它是表示动作同时进行,或表示两个情况同时存在。可译作“同时”。
例如:
山道を登りながら、こう思った。/一边爬着山路,一边这样想。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

区别:したがって/つれて/ともなって/ともに

体形后,表示①后项随前项发生而发生;②后项随前项变化而变化。 ①噴火するに伴って、付近に地震が起こった。/随着(火山)喷发,附近发生了地震。 ②秋が深けるに伴って寒くなってきた。/随着秋意渐浓,天气变得越来越冷了。 四、ともに 词义1:动作行为的共同者...

でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV

した地球がこなごなになっても

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第一人称的感情,感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合:             1、表示滑稽或有趣的样态     ...

【日乐】あなたの胸にもどれるなら feat. JAY'ED-JAMOSA-01

これまでにJAMOSAが客演女王として名立たるアーティストと共演した楽曲の BESTに、リードSINGLEでのfeat. 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 今すぐ あなたの胸にもどれるなら “忘れられなかった”って伝えるのに 雪降る夜...

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻译为:“有……”,て表示原因“因为……”...

新歌MV赏析:岩佐美咲-もしも私が空に住んでいたら

窓辺からそっと見送る もしも私が空に住んでいたら 悲しみを集めて 雨を降らせるわ 人は誰でもずぶ濡れになって いつかの青空を思い出すでしょう 月に一度の[wj]逢瀬[/wj]を重ねて 手に入れたものは偽名と孤独 あなたが[wj]襖[/wj]を静かに締め...