首页 日语 实用会话 知识详情

ようとしたら这个表达怎么翻译呢。比如例句 出ようとしたら雨が降ってきた。

网校学员ann**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双十一班】时提出了此问题。

本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双十一班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语表达辨析:「ために」还是「ように」

整了日程。(非意志性) 4.特例情况 「引く」「する」这样的动词属于意志性动词,但是在「風邪を引く/感冒」「忘れ物をする/丢东西」等特定的搭配或词组中,它们表达的是却是一种非意志的行为(PS:感冒和掉东西人为不可控)。 所以此时要用「ように」而不是「た...

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第一人称的感情,感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合:             1、表示滑稽或有趣的样态     ...

日语知识辨析:「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开个阶段,可能都遇到过「て」「てから」「たあとで」这三个表达动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后,隔了一段时间之后再做后项的情况,则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时,使用「てから」。 ①今週に(×なって 〇なってから ×な...

日语口语さようなら六种表达方式

例使用尊敬语,下文小编就给大家揭晓日语口语「さようなら」的尊敬语形式,希望对大家的日语学习提供助力。 口语「さようなら」的尊敬表达一:向对方传达希望下次再见的心情。 「また、お目にかかれますのを楽しみに致しております」期待与您再次见面。 「また、近いう...

解析よう的用法

体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如: 「明日は雨が降るだろう。」(中文对照:明天可能会下雨。) 意愿: 在动词的连用形后面添加「ようにする」可以表达说话人的意愿和努力。例如: 「毎日1時間勉強するようにしています。」(中文对照:我...

日语口语さようなら六种表达方式

表示告别的绝不只有「さようなら」一句,在日常交流中,我们可以用许多其他的表达使用尊敬语,下文就给大家揭晓日语口语「さようなら」的尊敬语形式,希望对大家的日语学习提供助力。 口语「さようなら」的尊敬表达一:向对方传达希望下次再见的心情。 「また、お目にか...