首页 知识详情

먹건만的意思,먹더가는的意思,먹을지라도的意思,,먹는 반면的意思,

网校学员QQ用**在学习延世韩国语4-6册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语4-6册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

「だけに」是表示原因的语法。但是具体的使用场合可分为两种。

一种可以翻译为【正因为……反而】,后面多接没有预想到的事情,或者比一般程度要高的事情。
例:田中さんは普段から体が丈夫なだけに、かえって癌の発見が遅れたのだそうだ。就因为田中平时身体很结实,反而延误了癌的发现。【因为他很健康,都不觉得他会得癌。】

另一个用法可以翻译为【不愧是……】,后面多接由前项可推测出来的相应的结果。多用来表达评价、判断。
例:山崎さんは経験20年のベテラン教師であるだけに、さすがに教え方が上手だ。山崎老师真不愧是有20年经验的老教师,教学方法非常好。

这里是就是这2种用法,所以选1。【因为营业员一般都比较会说话啦~】

题目意思是:他不愧是做销售的,比起别人更会说话。

b 选项逻辑很奇怪哦,正因为是从事销售,所以被叫做营销人员。
这个原因就是结果哦。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语4-6册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【有声】韩国俗语:“국수를 먹다”是什么意思

代办婚礼啦。[/cn] 국수를 먹다: to receive hospitality from someone after getting married [en]활용예문[/en][cn]例句[/cn] [en]가: 저, 남자 친구한테 청혼 받았...

好污!라면 먹고 갈래居然是这个意思

句话原本是很纯洁的,但自从一部电影《春逝》后就变了味…… 在电影中,李英爱和刘智泰晚上分别时,李英爱说“吃了拉面再走吧”,于是两人就去她家过了一夜,之后的关系就突飞猛进了…… 虽然电影中还是比较纯情的内容,但后来人们就开始把这句话当作女性希望关系更进一...

韩国流行语“뭘 먹어야 잘 먹었다고 소문이 날까”是什么意思

因为不在乎别人怎么看他,所以关于他的传闻很不好。 好了,今天的内容就到这里了,不知道小伙伴们掌握了没有,流行语、流行词还是要结合语境、句子来理解,单独拿出来说可能会有点懵哦~ 重点词汇 사업가【名词】企业家 시선【名词】视线 사납다【形容词】凶恶、凶暴...

《1988》中出现的왠열,到底是啥意思

了解的知识可以给韩语菌留言哦~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다【动词】沉迷、陷入 박력【名词】魄力 꼬맹이【名词】小不点、小朋友 重点语法 -(으)ㄴ/는 바 있다 表示“有...之...

Z世代间流行的新造词‘싹싹김치’到底是什么意思?

到了这个流行语:“真的太好吃了”,“不知道最近孩子们的语言吗?싹싹김치是MZ用语,不必尝试去理解它”。这个视频点击量突破40万次,提到该流行语的部门还被单独剪辑出来。[/cn] [en]싹싹김치란 명확한 정의가 정해져 있지는 않지만, 기분이 좋거...

2026年108届韩国语能力考试(TOPIK)韩国报名时间

度上懂得运用专业研究或办公所需的语言功能,理解并能使用政治、经济、社会、文化等各个领域不熟悉的素材。可以根据正式、非正式脉络及口语和书面语脉络来适当地区分使用语言。 6级 可以比较准确、流畅地运用专业研究或办公所需的语言功能,理解并能使用政治、经济、社...