を頼まれて「はい、ありがとうございます」と返事をしたところ、変な顔をされまし

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束，可以用“ありがとうございます...

提问环节 [en]Q：「おはようございます」というあいさつは、[wj]放送[/wj]では何時ごろまで使ってもかまわないものなのでしょうか。[/en] [cn]Q：“おはようございます”这句问候语，在广播中到底能说到几点为止呢？[/cn] [en]A：午...

定形。[/cn] [en]このように「とんでもない」は、全体としてひとつの言葉なのである。だから「とんでもない」を、「とんでも」と「ない」に分解し、「ない」のかわりに「ございません」をつけて、「とんでもございません」と言い換えることは、言葉本来の姿から...

表达说话者的意图和语气。例如，在聚会上，有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”（我们一起来玩游戏吧？），这里的“ましょう”就起到了活跃气氛和增进彼此之间友谊的作用。 三、“ましょう”与其他表达方式的比较 在日语中，除了“ましょう”之外，...

心想祝贺无关，所以不が決まった[wj]力士[/wj]に「おめでとうございました」と過去形で話しかけるインタビューを見まし能把“ます”变成“ました”。比如说新年时在职场/学校遇到熟人，即便是已经过了元旦几天，也不能说“恭祝新春了”。[/cn] 声明：本双...