首页 英语 口译/翻译 知识详情

81课一段译文的语法结构问题

网校学员麦老爷**在学习大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

KK助教

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
这句话可以看成”缓解...推动...带动...”都是”积极推动境外经贸合作区建设”的目的,后三短句并列。to alleviate...and weak..., (to) stimulate,... and (to) promote...后面的动词省略了to。
祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

雅思写作3大高分语法结构分析

一直以来都是低于其他几科的,而雅思写作确实最可以范引出考生真是的英语不断积累各式各样的倒装句句式进行替换,灵活运用。   3. 强调句   It is…that…/It is…who…正是…导致了…   以下是考官写的一句话:   1. It is t...

雅思写作高分语法结构汇总

语法结构是很多高分考生都具备的,那么,接下来沪江小编整理了雅思写作高分语法结构能使句子更有跳跃感和地道。   2、 倒装句   这种语法现象相信很多同学都学过,即把谓语提前到主语之前,用在作文中比较新颖。   我们先来看以下几个例子:   1). Th...

日语语法变化有关的关键概念

本性 基本形就是动词的原形,也语是一项充满挑战的任务,因为它具有独特的语法结构和变化。日语能力考试,如JLPT(日本语就是书上单词表给出的动词。 6、命令形 五段:う段→え段 行く→行け 一段:る→ろ 寝る→寝ろ カ变:来る→来い(音“こい”) サ变:...

英语爆款好课学完100%返,再送京东卡!倒计时最后2天!

底气 ✅托福/雅思提分课|口语写作专项打磨,考官思路通通告诉你 ✅零基础直达大学四级|词汇+听力+真题全包,稳住你的准毕业证 长按识别下方二维码 查看更多全额奖学金班 课学完全额返 3步挑战成功拿学币 1 报名课程 活动期间报名带有“奖学金”字样课程。...

英语语法应该怎样学习

学习和掌握语法。 四,练习句子结构和长难句分析 句子结构分析是如何学习英语语法的重要环节。通过分析句子结构,可以加深对语法知识的理解和运用。 特别针对复合句的三大基本类型(定语从句、状语从句和名词性从句)进行练习,包括造句、填关系词及连接词、单句改错、...