首页 英语 口译/翻译 知识详情

老师,在做汉译英时,句子与句子如何衔接,如何使用选用合适的衔接词,怎么确定?

网校学员u2j**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【1月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【1月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
句与句之间如何选择衔接词,要根据句子之间的逻辑关系来决定哦,如并列、转折、因果等。还要结合上下文和文章的体裁。同学要在平时的练习中多体会,多积累,相信会取得进步的~
希望对同学有帮助,祝学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【1月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

衔接用英文怎么说

衔接的英文: join together combine参考例句: Continuity is ensured by using the same props in successive scenes. 在连续的场景中使用同样的道具以确保前后衔接辆车不...

BEC阅读技巧:句子段落的衔接

能够获得差价的大部分收益。但是生产商家却不是这样,他们的收入与伦敦金属交易所的每月浮动价格直接相关。   这里so代替了to recoup much of the difference.   第三、省略   例1:The Japanese have t...

雅思听力考试的衔接技巧

就是library staff. 而39题checkingthe draft of the dissertation_____.这里匹配的选项还是B选项。39题中的听力录音原文是When you‘vegot something together the...

英语句子重音怎么判断

在英语中,重音是词汇和句子中的重要组成部分,正确地判断和使用重音可以帮助提高语言的流畅度和自然度。下面是一些判断英语句子重音的方法: 1. 单词的词类和词形 名词: 在英语中,名词的重音通常落在第一个音节上,例如:“table”, “computer”...

英语句子重音怎么读

在英语中,正确地读出句子中的重音是提高语言表达流畅度和自然度的重要一环。重音的正确使用

雅思听力的五大衔接备考技巧

就是全力听,一边听,手空出来,记下关键的单词,以听完后,提醒自己,不要管单词是否拼写完整,这样,对全段有整体的印象; 2、再听,不断的听,全段的听,在前面记下内容的基础上不断的补充,直到对其主要内容差不多清楚了,记下的内容也差不多可以复述这段话了,就可...

大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【1月班】

已有2人在本课程中发现了16个知识

已有12个知识得到了老师的回复