同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，并不是这个意思哦。

「～ことができる」前面加动词原形，意为“有能力做某事”
「忘れることができる」＝忘得掉
「忘れることができない」＝忘不掉

定语小句中的主格助词「が」可以换成「の」
而「忘れることができない」这里做名词「美しさ」的定语
→ 因此就将「が」改成了「の」
→「忘れることのできない　美しさ」＝忘不掉的  美丽

「私にとって忘れることのできない」是一句定语从句，修饰名词「夜」。
什么样的夜晚呢？
对我来说（私にとって），忘不掉的夜晚。

里「～となる」表示“成为”，强调结果。
この夜は、私にとって忘れることのできない夜となった。
=》这个夜晚，成了我终生难忘之夜。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡