两个「中」解释里都含有时间的范围，对这个使用区别的理解不是很明白

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语 0-N1/N2 知识详情

两个「中」解释里都含有时间的范围，对这个使用区别的理解不是很明白

网校学员你好我**在学习日语零基础直达N1【经典班】12月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【经典班】12月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

「じゅう」＆「ちゅう」，这组词都写作“中”，表示“在……期间”“在……范围内”。

1.じゅう用于表示时间或空间范围的全部。
例：
（１）昨夜は一晩じゅうずっと寝ないで小説を読んだ。/ 昨晚一整晚没有睡觉，看了一个通宵小说。
（２）父は一年じゅう忙しい。休む日があまりない。/父亲一年到头都很忙，很少有休息的日子。
（３）部屋じゅうを探したが、財布がありませんでした。/找遍了整个房间，可是没有钱包。

※注：
午前中（ごぜんちゅう）是习惯读法，不能读成ごぜんじゅう。
例：
○昨日は午前ごぜんちゅう、忙いそがしかったです。/昨天整个上午都很忙。

2. ちゅう主要用于以下三种表达：
①在某段时间或期间里
②在空气、水等均匀物质中
③表示动作、行为正在进行，通常译为“正在…中”
例：
（1）ただ今会議ちゅうだから、廊下で騒がないでください。/现在正在开会，不要在走廊里喧哗。
（2）電話をかけてみたが、向こうは電話ちゅうだった。/试着拨打了电话，对方的电话却在占线。
（3）空気ちゅうの酸素。/空气里的氧气。

如果同学还有疑问可以追问哟~
祝学习愉快

版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【经典班】12月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

唐田英里佳：如果没有姐姐，我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久，我想和你们一起生活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来，谢谢你们。[/cn] [en]これからもよろしくな！！！[/en] [cn]今后也要多多关照！！！[/cn] ※本文为沪江日...

等会儿，这个N角恋，怎么还有你俩的事儿？

到了这场坂口牵头为趣里举办庆功宴的现场。19年2月中旬，坂口和趣里在都内某冲绳居酒屋中举杯庆祝。之后宴会连同工作人员在内共8人围坐一桌，从晚上十点一直持续到了次日凌晨3点半过后。[/cn] [en]居酒屋を出た一行が解散する気配はなく、午前4時ごろにカ...

这部日本动画真人化，从拒绝到接受，只需一个芦田爱菜！

如何诠释壬氏这个角色呢。[/cn] [en]「中国が舞台の実写映画といえば『キングダム』シリーズです。壮大な王宮のシーンに圧倒される人も多かったであろう場面は、中国・浙江省にある『象山影視城』という、巨大な映画村で撮影されました。[/en] [cn]“...

2026日语各项考试时间

纳入中国国务院职业资格目录清单，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译双语互译能力和水平的评价与认定。翻译资格证书的等级。分为译审、一、二、三级共四个级别，其中译审证书采用评审方式取得，一级证书采用考试和...

日剧女神与年下男演员交往两年官宣结婚！是谁磕的CP成真啦？

发热议。高杉则在TBS周日剧场《皇室家族》中饰演赢得有马纪念赛的骑手，其主演的电影《幻犬诳猫》也将于1月9日新年伊始上映，工作行程十分紧凑。正是这样一对主演级一线演员组成的重磅情侣，通过“不为人知的约会”悄然孕育了爱情。[/cn] [en]出会いは、2...

滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？

别的》。[/cn] [en]8月には、4年ぶりとなる写真集『25』を出版して関連イベントを開催し、同月には『24時間テレビ48 愛は地球を救う』（日本テレビ系）でチャリティーパートナーを務めました。[/en] [cn]8月发行时隔四年的写真集《25》并...

日语零基础直达N1【经典班】12月版

已有15人在本课程中发现了1277个知识

已有1137个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点