能把这篇短文的中文说下吗
网校学员ueq**在学习延世韩国语3-6册连读【6月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-6册连读【6月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好：答疑区无法为同学提供整篇文章的翻译，
同学可以尽量自己翻译，
具体哪里有疑问，在追加提问中写给助教。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语3-6册连读【6月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
中文翻译成韩语的技巧
中文要你使用这种方法,你会感到自己记忆单词的力量真的是势如破竹。 4.注重口语 总结语法韩国语的语法点可谓纷繁复杂,许多初学者被迎面冲来的语法知识击得头晕脑胀。但是,请您记住,作为初学者,枯燥的语法和死板的规则不是你的伴侣,生动的口语和精彩的会话才是你...
topik可以直接考三级吗
说是可行的，但是对于完全没有韩语基础的人来说，需要先从低级别的考试开始，逐渐提升韩语水平。 二、如何进行韩语的备考 1、韩语教材 学习韩语的基础是教材，好的韩语教材能够让我们了解韩语语法的结构和特点，学会基本的韩语词汇和语法，在掌握韩语的基础上顺利进行...
韩语考级topik好考吗
要在韩国大学或公司里工作的人来说，通过TOPIK尽可能地模仿实际场景会更有帮助。 在备考过程中，建议考生多做一些模拟测试，提升自己的时间管理能力和应对考试的技巧。同时，多参考过去的真题，加强语法和词汇的应用能力，还可以通过参加韩语培训班或者找到语言交流...
韩语辅音位置不同发音不同吗
台上参加口语练习班，有别的同学们互相合作练习，共同提高口语技巧。 4.多写：多写作文也是提高韩语能力的一种方法，可以把阅读材料中的重要词汇及表达方式记在脑海中，更深入的理解学习的内容。 参加韩语考试 为了更好的检验自己的学习成果，参加一些韩语考试是有必...
【有声】韩语小说推荐：《突如其来的高龄产子》
定在城市养蜂，并打算将蜜蜂当作孩子一样抚养。[/cn] [en]여기서 사람의 자녀는 꿀벌과 등치된다.[/en][cn]在这里，蜜蜂等于人类的子女。[/cn] [en]"이렇게 개체 수가 감소하는 현상을 '벌집군집붕괴증후군'이라고 했다. 이...
【有声】5月星座运势韩语版（上篇）
常以“다면 좋겠다”的形式出现。其理由是比起“-(으)면좋겠다”来“-(으)다면 좋겠다”更能使听者不产生过分的负担而委婉地表达出说话者的意思和想法。 [en] 자주 연락해 주신다면 좋겠습니다.[/en][cn]能经常联系就好了。[/cn] [en...
