首页 德语 德语入门 知识详情

老师,例句Auf langen Bänken an Holztischen trinkt man „Ebbelwoi中,“在木桌便边”是不是少了冠词, an den Holztischen对吗

网校学员Jes**在学习沪江德语【三年全能尊享班 】 时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

饼干助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语【三年全能尊享班 】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
“Tisch”这个词在表示“吃饭,就餐”这方面的意思时不加冠词(杜登德语版:Mahlzeit, Essen,Grammatik:ohne Artikel; in Verbindung mit bestimmten Präposition)
这里虽然直译为“坐在木桌边”但指的是“在吃饭时”。(法兰克福的传统:在喝这种苹果酒时,会配上当地的特色菜:牛肉配绿酱,扭结面包等)

祝同学学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语【三年全能尊享班 】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

沪江德语【三年全能尊享班 】

已有56人在本课程中发现了2520个知识

已有2266个知识得到了老师的回复