首页 日语 实用会话 知识详情

日本でも、八は縁起のいい数字とされている。 为什么这里用了日本
とされている。

网校学员何羽滢**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双十一班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双十一班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

日本でも、八は縁起のいい数字とされている。在日本,数字“八”也被认为是个吉利的数字。
这里前面的【日本でも】,特指“在日本”,是一种信息范围,可以被认为是特定信息,所以用~とされている比较合适。
再比如::日本では2月14日のバレンタインデーは、女性が男性にチョコレートを贈る日だとされている。在日本,2月14日的情人节被认为是女性向男性赠送巧克力的日子。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双十一班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。