間和間に怎么区分使用 有点记不住
网校学员么一i**在学习2021零基础至高考日语【全程班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021零基础至高考日语【全程班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好“間”，表示在某一段时间里，某种动作或状态自始至终一直在持续着，贯穿始终。“在……期间，一直……”，常和“ずっと”一起使用。
“間に”，表示在某一时间里，发生了某个动作，这个动作是在这个期间内的一个时间点进行。“在……期间，做了……”。
简言之：“間”表示“一整段期间内的持续动作”（花费了一整段时间）， “間に”表示“一整段期间内完成了某个动作”（花费了一整段时间中的一部分）。
如：
留守の間、電話がずっと鳴っています。不在家的时候，电话一直响。
留守の間に、泥棒が入りました。不在家的时候，小偷进来了。
子供が寝ている間、ずっと料理をしていました。趁孩子睡觉的时候，一直做饭。
子供が寝ている間に、料理ができました。趁孩子睡觉的时候，把饭做好了。
電車に乗っている間、ずっと小説を読んでいた。在乘坐电车时，一直在看小说。
日本にいる間に、富士山に二回登りました。在日本期间，爬了两次富士山。
旅行している間はずっといい天気でした。旅行期间一直是好天气。
寝ている間に、地震が三回も起こりました。睡觉的时候地震了三次。
如有疑问随时追问，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021零基础至高考日语【全程班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语片假名记不住该怎么办
和学习其他知识一样，都会遇到困难与瓶颈期，关键在于不放弃。下面我们一起来看一下片假名记不住还是一个相当基础的词汇。 再一个，霓虹人的谐音水平还是很捉急的， 很多片假名单词成型之后和英文发音差距相距甚远， 直接性的音变导致猜测原义难度直线上升， 这当然也...
区分助词に和へ的用法
句话，“()”中应该填「に」还是「へ」。在对100个日本人做问卷调查时，有近一半的人选择了「へ」。其实这句话是“ロッテ「チョコパイ」”的广告宣传语「幸せの、真ん中に」。估计设计这句广告词的人，想强调的是“地点”吧。 特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣...
如何区分助词に和へ的用法
句话，“()”中应该填「に」还是「へ」。在对100个日本人做问卷调查时，有近一半的人选择了「へ」。其实这句话是“ロッテ「チョコパイ」”的广告宣传语「幸せの、真ん中に」。估计设计这句广告词的人，想强调的是“地点”吧。 特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣...
日语总是记不住应该怎么做
记还是一个相当基础的词汇。 再一个，霓虹人的谐音水平还是很捉急的，很多片假名单词成型之后和英文发音差距相距甚远，直接性的音变导致猜测原义难度直线上升，这当然也和英语水平几乎没有关系了…… (三)长音促音问题 长音促音就算是在单词记忆体系辅导下，也不是一...
关于假设的几个表达怎么区分
来啊。” 三、「もしも」 「もしも」也是作为一个副词使用，是比「もし」语气更强烈的用语。往往用于实现的可能性较小的假设句，略带贬义，不涉及现实情况。 ①引导出条件句时，是把可能性小的事物做为假定的条件，相当与“もし”一词的强调用法。 ②暗示极端严重的事...
日语知识辨析：「違う」和「間違う」
成了不同的(别的)电话号码』这样的用法。 『2.電話番号が間違っている』の”間違う”は、英語で言えば『mistake』です。『間違えた番号を教えてしまった』とか『電話番号を間違えてかけちゃった』、 という使い方になります。 『2.電話番号が間違っている...
