首页 日语 口语1V1 知识详情

そうされたら为什么要用される呢

网校学员微信用**在学习沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

そうされたら=そうする的被动态+たら+どうですか
そうする:那么做:
そうされる:被做了那样的事情。

【~たらどうですか 】
接 续:
动词「た形」+らどうですか
说 明:
“...那样做怎么样”,表示提议或劝诱。
例 文:
A「昨日からずっと頭が痛いんですが、どこかいい病院を知りませんか。」
B「そうですねえ、ABC病院に行ってみたらどうでしょう。」
A“我从昨天开始一直头痛,你知道哪里有好医院吗?”
B“这样啊,那你去ABC医院看看吧。”

注 意:
「~たらどうですか」有时也可以说成「~たら(どう)」,但是一般用于关系亲密的人之间。其委婉说法是「~たらどうでしょうか/いかがですか/たらいかがでしょうか。」

そうされたらどうですか。
可以翻译为:如果被做了那样的事情(被那样对待)的话怎么办呢?

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分,也是整个日语等级考试中的重难点,如果能突破N1语法,对考试得分很有帮助,今天我们来学习其中的いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら。欢迎大家阅读。 一、语法接续方式 いざ~となると/いざ~となれば/...

如何区分「手のひらで踊らされる」和「手のひらで転がされる」?

面的含义,「転がされる」是指已经无法独立思考,行为完全被对方左右。其中不存在本人的意志。[/cn] 例句 [en]・手のひらで転がされるのは好きではない。自分の好きなように生きると決めた。[/en] [cn]・我不喜欢被人左右。我决定要过自己想要的生活...

れる/られる与ことができる的区别

借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的,所以两者都可以使用,意思都通顺。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一...

解析そう的用法

体形后面加上「そうです」,表示说话者听说的情况或他人的说法。例如: -「来週から学校が休みだそうです。」(中文对照:听说从下个星期开始学校放假。) -「彼の誕生日パーティーは大成功だったそうです。」(中文对照:听说他的生日派对很成功。) 表示引用: 在...

~そうだ的用法介绍

そう

你真的会使用「さようなら」吗?

基本相同。但做サ变动词使用时一般使用「さよなら」,比如「学校生活とさよならする」(“告别学生生活”)。 3.「では、また」、「それじゃ」、「じゃ」 除了「さようなら」以外,日常生活中日本人更常使用「(それ)では、また」,或者其缩略语「それじゃ」、「じゃ...