かけるかかる当花时间金钱的时候，是不是可以互换使用呢？

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语新编日语知识详情

かけるかかる当花时间金钱的时候，是不是可以互换使用呢？

网校学员微信用**在学习新版日语零基础至高级【0-N1签约名师11月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师11月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

掛かる：作为自动词，单纯描述某个事情需要花费时间。时间、金钱等使用が提示。
比如：
時間が掛かる。费时间。
その事業は莫大な費用が掛かる。那项事业需要巨款。

掛ける：作为他动词，侧重描述人为的去花费，使用を提示花费的内容。
比如：
彼は靴に金をかけている/他在买鞋上花了不少钱。

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师11月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语表达辨析之「当たる」和「ぶつかる」

学习日语的时候大家要注意词汇词义辨析的问题，两个相似意思的不同表达究竟差异有多大呢

日语知识辨析：「知る」和「分かる」

得了人生的悲惨。 4.君の名前を/彼の電話番号知っている。我记得你的名字/他的电话号码。(名字、电话号码作为信息记忆) 「分かる」 1.了解事态的实情事柄の実態を理解する 2.弄清实情実態を解明する 3.弄清判明する 4.判断判断する 5.辨...

初级语法：「家を出る」和「家から出る」的区别

别了。接着我举了个「家を出る」的具体例子，「彼女は先月結婚して家を出ました」（她上个月结婚，搬出了家），「家から出る」确实不怎么使用，但是单纯地描述离家的时候也是可以使用的。[/cn] [en]そこでもう一度「大学を出る」と「大学から出る」はどうです...

日本官宣高中免费！留学生可以享受吗？

不受家庭收入限制，享受统一的学费补助：公立高中：每年最高补助118,800日元，基本覆盖学费。私立高中：每年最高补助457,200日元，参照私立高中学费平均水平设定。国立高中：由国家全额负担，实现完全无偿。通信制、定時制及特殊教育学校亦设有相应...

日本天才少女芦田爱菜忙于拍戏，还考取了神秘鉴定证书？

是的，和节目无关（是自己想考）。”她透露自己的考证动机部分源于节目影响：“原本就对这方面很感兴趣，看到节目中专注钻研的博士们那么努力，我也萌生了想要挑战一下的念头。”[/cn] [en]同番組に出演している2016年当時、最年少で世界遺産検定マイスター...

日本当红爱豆被曝与假面骑士热恋中！网友热评：别退团！

る面的に禁止せずとも、アイドルとして想定される影響も伝えるなど、自らの反省を生かしているようです」（同前）[/en] [cn]“之后指原将这场骚动化为谈资，凭借高超的谈话能力在综艺节目中崭露头角，但作为偶像，她还是受到了不小的影响。因此在编组=LOVE...

新版日语零基础至高级【0-N1签约名师11月班】

已有7人在本课程中发现了98个知识

已有90个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点