同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-TestDaF强化版)【学霸现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好
そんな:间接描述人或事物的状态和程度,而这个事物是靠近听话人的或听话人之前说过的。有时也含有轻视和否定对方的意思。汉语的意思是”那样的“。
(1)そんな名前は聞いたことがない。
我没有听过那样的名字。
(2)そんな失礼なことは言えない。
我说不出那样没礼貌的话。
あんな:间接描述人或事物的状态和程度,而这是指离说话人和听话人都远的事物,或是双方都知道的事物。有时也含有轻视和否定对方的意思。汉语的意思是”那样的“。
(1)あんな方法ではだめだ。
那种方法是行不通的。
(2)わたしもあんな家に住みたいです。
我也想住那样的房子。
そんなに:表示程度的副词。意义:那么
1.听的人感到惊讶、意外
石田:家から会社まで3時間もかかるんですよ。
山本:そんなにかかるんですか。
石田:从家到公司需要3小时呢
山本:要那么长时间呀!
2.就前文发表议论。
①彼は毎日、朝9時から夜11時ごろまで仕事をしています。
他每天从早上,点一直工作到晚上11点
②そんなに働いていたのに、疲れたとは言いませんでした。
虽那么(拼命地)工作,却没有说过累。
3.与否定相呼应,不那么
①この時計はそんなに高くなかったです。
这块表并不那么贵。
②昼間はそんなに電車は込んでいない。
白天电车上并不那么拥挤。
※ 强调事物与自己想像的不同
あんなに:表示程度的副词 意义:那么。
1.指离说话人较远的物或人时
「海で」田中さん、あんなに遠くまで泳いでいってしまったよ!
(在海上)田中先生,您游的那么远哪!
2.就说话人和听话人双方已知的事物议论
山田:きのうのテストはむずかしかったね。
田中:そうだね。あんなにむずかしいテスト、無理だよね。
山田:昨天的测验可真难啊。
田中:是啊,那么难的测验,太勉强了。
※ 强调事物程度与自己想像的不同。
そういう:那样的,那种,比方说前面提到的那种。
例如:
そういうわけで欠席します/因为那个原因而缺席。
そういうことをしてはいけない/不要做那样的事。
ああいう:那样的,那种(双方都知道、了解的)
例如:
ああいう人。那样的人。
ああいう場合。那种场合。
思うに彼はああいう性格なのだ。想来他就是那种性格。
祝同学学习进步