首页 日语 目标N1 知识详情

请问能否解释2.3题

网校学员Ave**在学习新版2020年7月N2-N1【签约名师升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【签约名师升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

2 【~とはいえ】常常翻译成:虽然……但是;尽管……可是;A虽然是事实,但实际上是B。
不含有说话人任何主观情感 , 仅仅是在承认前项的前提下 , 提出一个相反的后项。
用于前项预料或期待与后项结果不一致。
比如:彼は私の息子であるとはいえ、実子ではないのだ。
虽然他是我儿子,但是不是我亲生的。
あの党は支持率が落ちたとはいえ、
那个党虽然支持率下降了,
とはいえ后面应该是一个和预想结果不一致的答案~
一般来想,一个党派的支持率下降的话,结果一般都是【失去政权】、【失去民心】、【失去参政的资格】等等,这里答案需要和预想不一致,那么A就是比较合适的。

あの党は支持率が落ちたとはいえ、まだ政権を奪われるほどではないだろう
那个党虽然支持率下降了,但是应该还没到要被剥夺政权的程度。
【支持率が落ちた】→相反的结果→【政権を奪われるほどではない】

B 反省する態度が見られない
这个不对。它不是一个和预想相反的结果,【党派支持率下降】的结果是【没能看到反省的态度】,这个逻辑上行不通哦~

3 道理也相同,とはいえ后续多为一个客观评价判断。同学理解没错。
所以宜用b。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【签约名师升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2025年12月日语能力考N3词汇答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3词汇答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3听力答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3读解答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3语法答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~