同学你好，该知识点来自沪江网校《Hitalk口语【外教1V1】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，

助助修改如下：
1.  We are planning to travel the Hong kong,Cassie was the best affirmative.
语句上是没问题的，不过同学注意翻译上会有些许不同，如果是过去式，记得翻译出：之前Cassie是最积极的。如果想说一直都是积极的，那就用一般现在时就好了哦。

2. He negatives my suggest. 他否定了我的建议。
negative可以这么用的，没有问题哦~但是多用于：形容词和名词哦~
同学拒绝我的建议，我们用 reject ，所以可以改为：He rejected my suggest.

3. 生菜包肉 是一道菜哦~我们可以直接翻译为：Lettuce packages of meat （固定的搭配）
这道菜美味，同学别忘记一个句子中的动词哦~ 如： The lettuce packages of meat is the most delicious ffood.

4. I always shed tears while cut onion.应改为：I always shed tears while cutting onion.
(要用cutting表示动作一直进行着，切洋葱的过程中）

5. 比起租的房子，我更喜欢买的，其实很好翻译的，同学的用法有点乱。
prefer sth to/than sth 比起某物更喜欢某物
例句： I prefer active rather than passive training.  我更喜欢主动的培训而不是被动的。
故这里整句话翻译为：I prefer buying to renting house.

6. 否则 这里翻译错了哦~ if是如果的意思。
otherwise 否则
例句；My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip.
           我父母借钱给我了。否则，我可付不起这次旅费。

故整句修改为：In winter I have to eat spicy food less, otherwise I canbe（不要忘记动词be）more easy to get imflamed.
It is easy to do sth 而不是 It easy to do sth、

希望以上能帮助到同学，祝同学在沪江学习愉快！