息子最後说本当はもらう方だって、いっぺんに来て困る時あるもんね。
母は まあ、義理でも切れずに繋がっているっていうのもいいかもね。是什么意思？
网校学员手机用**在学习新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
希世恒言
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好～本当はもらう方だって、いっぺんに来て困る時あるもんね。
其实就算是收到礼物的人，一下子来一堆有时候也挺恼火的。
まあ、義理でも切れずに繋がっているっていうのもいいかもね。
如果人情也是紧紧相连切不断的可能也挺好。（就不用送礼维持了）
以上回答供参考，希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出，祝学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】
已有7人在本课程中发现了368个知识
已有335个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
M:山田さんの成人式の服装って、すごかったね。
F:1.大胆なデザインでまるっき目眼立っていたわね。
2.大胆なデザインでひときわ目立っていたわね。
3.大胆なデサインでありったけ目立っていたわね。 - 如果让我说的话，怎样怎样
- 息子はもう小学校生なのに、挨拶一つ上手にできない。
- 格助词，副助词，接续助词，提示助词
- 行きましょう和行こう区别
- 見に行きたいと思っています，見是什么用法为什么可以直接接に
- 力を入れる 中，力和入れる分别如何翻译才能解释为着力于
- 请老师帮我看看这段文字的语法哪里有错误
- 「にわたらず」 「にとどまらず」 「に至らず」 「に寄らず」的区别用法。
-
よほど疲れていたのか、食事を済ます( ) 寝てしまった。
1.と思いきや 2.からいって 3.やいなや 4.とあって