首页 日语 目标N1 知识详情

正确答案是4“做了不合常理的事”,但题目选项2才是这个意思吧,题目选项4是天气预报有时也不准。

网校学员elr**在学习新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

句意:买的彩票全没中。
みな:全都。
本日の議案はみな可決された/今天的议案全部通过了。

外れる(はずれる):(期待等)落空。(抽签)不中。
予想が外れる。
预测落空。
たまが外れる。
子弹没打中。
あてが外れる。
指望落空。

这里第四句翻译成天气预报也有预测得不对的情况出现。是这个用法噢~

外れる,在这里的意思是:不合;违反。
比如:
規則に外れる。违反规则。

道に外れたことをした。
意思:做了件不合常理的事。

相比之下,还是选项4更贴合原意。

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。