首页 日语 口语1V1 知识详情

指定阿雷助助ないことかある和 基本型加ことがない有什么区别

网校学员wuy**在学习Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

首先不好意思哈同学,依据咱们的“沪江网校答疑规范”,咱们答疑区是不支持“指定助教进行答疑”的,还希望同学可以理解。

然后同学的问题是说想知道
 「“动词ない形”+ことがある」
 「“动词基本形”+ことがない」
这两个句型的区别吧。

1)
「“动词ない形”+ことがある」是「“动词基本形、动词ない形”+ことがある」这个句型的接续方法当中的一种,
这个句型的意思是“并不是经常,只是有时会那样、偶尔会那样”,
也就是说,这个句型表示其前接的事项并非不会发生,是会发生的,但同时发生的频繁不会太高,可以译为“有时……”。

这个句型经常与「たまに」「ときどき」等频度副词进行呼应,
它们介于完全不会发生的「全然」与发生频率较高的「よく」等之间,正好可以表达“并非不会发生,是会发生的,但同时发生的频繁不会太高”这一意思。

具体到同学说的「“动词ない形”+ことがある」,同学可以看下使用例哈:
 あの人は、あいさつしても返事をしないことがあります。/有时候即使和他打招呼他也不理。
 ぼくは土曜日の夜は家にいないことがあるよ。/我有时候周六晚上不在家。
两例句分别表示「あの人は、あいさつしても返事をしない」「ぼくは土曜日の夜は家にいない」这两件事并非完全不会发生,是会发生的,但发生的频率不高。

2)
然后同学提到的「“动词基本形”+ことがない」这个句型,助助查询了一些资料,然后也咨询过班班,没有找到这个句型的使用例哈,所以推断这个句型不存在。
同学如果找到了这个句型的使用例的话可以告诉助助。

与同学提到的这个句型类似,而且确定存在的有这两个句型:
 「“动词た形”+ことがない」
 「“动词基本形”+ことはない・こともない」

「“动词た形”+ことがない」这个句型相信同学也学过,它是「“动词た形”+ことがある」这个表示“当下有着做某事的经验”之意的句型的否定表达,
表示的是“当下没有做某事的经验”,
因为这个句型同学应该很了解了,所以助助就不进行详细的说明了哈。

「“动词基本形”+ことはない・こともない」则有两个意思,
一个是“没必要”,也就是“没有做某事的必要”,这个很好理解,比如:
 行くことはない。/没有必要去。
另一个意思是“全面否定”,也就是“前项的事态是绝对不会发生的”,比如:
 体が健康で手に職があれば、どこに行っても生活に困ることはないさ。/只要身体健康,并且有手艺的话,无论去哪里也不会生活困难。
这里就是指“生活困难”这件事情是绝对不会发生的。

然后因为同学提到的第二个句型被助助推断是不存在的,所以也就没法说明它们的区别了哈,
而同学提到的第一个句型与助助补充的两个句型的区别则是显而易见的,所以也就没有必要去说明它们三者的区别了哈。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语和商务英语有什么区别

使用的语言不能太不正式。 在深厚英语基础上强调商务 普通英语和商务英语在交际、语言形式、词汇和内容、句子结构和语句等方面存在差异,商务英语在深厚的英语基础上,再强调商务。 大多数中国人的英语学习分为“背诵阶段”和“习惯阶段”。目前,大多数学习者处于背诵...

bec商务英语初级中级高级有什么区别

年有两次考试机会,考生可以申请不同等级的bec考试。 一、bec初级中级高级有什么区别 1.考试时间不同 1. bec高级:阅读60分钟,写作70分钟,听力40分钟(包括填写答题卡的时间),口语16分钟。 2. bec中级:阅读60分钟,写作45分钟,...

英语和商务英语有什么区别

从事对外经济事务、对外贸易、旅游、外事等口译、笔译工作及管理、文秘、经贸、公共英语教学等工作,而英语专业毕业生主要从事英语翻译(口译、笔译)、国际商务助理、工商企业从业人员(接待、服务等)、其他外交部工作人员等。 6、学习内容:商务英语学习内容主要包括...

英语专业四级和大学四级有什么区别

有年有2次,笔试一般是在6月和12月,考不过可以多次报名考;专四:每年只有1次,笔试一般在3月,考不过的学生只有在大三时有一次补考的机会,再不过也不能考了。 3.分数四级:满分710分专四:满分100分 4.题目构成四级:要求的词汇量在4500左右专四...

商务英语和英语有什么区别

和普通英语是英语学习领域中两个不同的分支。尽管它们共享相同的语言基础,但在学习内容和是以学习英语为基础的,但是还有另外重要部分,就是有很多“与商务相关的英语知识和专业术语”,所以商务英语教学还是以语言为主,毕业后授予的学位也是文学学士学位。主要课程:基...